Anklager Manda Sertich udpegede hver tidligere Minneapolis-officer i George Floyds borgerrettighedssag, og udtalte, at de ikke gjorde noget, da en mand døde 'lige foran deres øjne.'
George Floyd Foto: Facebook Tre politibetjente i Minneapolis, der var anklaget for at krænke George Floyds borgerrettigheder, sad ved siden af og valgte ikke at gøre noget, da Floyd bad om luft og derefter var tavse, sagde en føderal anklager tirsdag ved afslutningen af deres retssag.
Anklager Manda Sertich udpeget hver tidligere officer - Tou Thao, J. Alexander Kueng og Thomas Lane - da regeringen afsluttede sin sag i den månedlange retssag.
Thao, der vidnede, at han kontrollerede tilskuere og trafik, stirrede direkte på Derek Chauvin, da den betjent knælede på Floyds hals i 9 1/2 minut og ignorerede tilskuernes bønner om at hjælpe en mand, der var ved at dø lige foran deres øjne, sagde Sertich.
Hun sagde, at Kueng, der knælede på Floyds ryg, tilfældigt plukkede grus fra en politi-SUV's dæk, da Chauvin hånede George Floyds bønner ved at sige, at det krævede en hel del ilt for at blive ved med at tale.
Og Lane, der holdt Floyds fødder, udtrykte bekymringer, der viste, at han vidste, at den 46-årige sorte mand var i nød, men gjorde intet for at give Mr. Floyd den lægehjælp, han vidste at Mr. Floyd så desperat havde brug for, sagde anklageren.
Alle tre er sigtet for fratage Floyd hans ret til lægehjælp. Kueng og Thao er også opkrævet med undladelse af at gribe ind for at stoppe Chauvin i løbet af den 25. maj 2020, drab, der udløste protester over hele verden og en ny undersøgelse af racisme og politi.
Anklagere har hævdet, at betjentene overtrådte deres træning ved ikke at rulle Floyd over på hans side eller give ham CPR.
Sertich afviste Lanes forsøg på at udføre HLR, efter at en ambulance ankom, og sagde, at betjentene ikke gjorde noget i 2 1/2 dyrebare minutter, efter at Floyd ikke reagerede, og før paramedicinere nåede dertil.
De valgte ikke at gøre noget, og deres valg resulterede i Mr. Floyds død, sagde hun.
er der en seriemorder i Pittsburgh
Forsvarsadvokater skulle efter planen fremlægge deres afsluttende argumenter senere på dagen. De har hævdet, at Minneapolis Police Departments uddannelse var utilstrækkelig. De har også angrebet en politikultur, som de sagde lærer betjente at henvise til deres seniorer, sagde, at Chauvin kaldte alle skud på stedet. Lane og Kueng var begge rookies.
Men Sertich afviste disse argumenter: Betjent Chauvin beordrer ikke disse tiltalte rundt, han taler næsten ikke med dem, sagde hun. Betjentene vidste, at George Floyd ikke kunne trække vejret og var døende.
Anklageren gennemgik de nødvendige elementer for at bevise, at Thao og Kueng undlod at gribe ind, og sagde, at de ikke gjorde noget, ikke én udtalelse, ikke én gestus, ikke én fysisk indgriben, for at stoppe Chauvin. Hun fremhævede også Thaos status som en veteranofficer: Han havde bestemt midlerne til at redde Chauvin fra sig selv.
Begge punkter inkluderer sprog, som betjentene bevidst fratog Floyd hans forfatningsmæssige rettigheder.
Med hensyn til interventionsanklagen, sagde hun, skulle anklagerne blot bevise, at betjentene vidste, at den magt Chauvin brugte var urimelig, og at de havde pligt til at stoppe det, men gjorde det ikke. På anklagen om, at Floyd blev nægtet lægehjælp, er den kendsgerning, at betjentene vidste, at Floyd var i nød, men ikke gjorde noget, et bevis på vilje, sagde hun.
der boede ved siden af for at sharonate
Sertich kontrasterede betjentenes passivitet med de desperate råb fra tilskuere, der tryglede dem om at komme ud af Floyd og tjekke for en puls: Selvom de ikke havde nogen magt, ingen autoritet, ingen forpligtelse, vidste de, at de var nødt til at gøre noget.
Disse tilskuere, sagde Sertich, gav Thao og Kueng spil for leg kommentarer, der burde have øget deres bevidsthed om, at Floyd var i problemer - råbte, at Floyd ikke kunne trække vejret, at han ikke var lydhør og opfordrede betjentene til at se på ham.
Enhver ... kan genkende, at en person med et knæ på nakken, som langsomt har mistet deres evne til at tale, holdt op med at bevæge sig og er gået bevidstløs, har et alvorligt medicinsk behov, sagde Sertich og opfordrede nævninge til at gennemgå videoer af, hvad der skete.
Under retssagen vidnede Lane, at han spurgte to gange, om Floyd skulle væltes, men blev afvist, og at han holdt sin stilling, fordi en ambulance var på vej.
Kueng vidnede om, at Chauvin var hans tidligere træningsofficer, og at han havde betydelig indflydelse på sin karriere. Han sagde, at han stolede på Chauvins råd.
Thao vidnede om, at han holdt øje med de omkringstående, og han stolede på, at betjentene bag ham tog sig af Floyd.
Chauvin erkendte sig skyldig i den føderale sag i december, måneder efter at han blev dømt for anklager om statsdrab og manddrab.
Ved starten af retssagen udvalgte den amerikanske distriktsdommer Paul Magnuson 18 nævninge, inklusive seks suppleanter. Fjorten tilbage: 12, der vil overveje, og to suppleanter. En jury at ser ud til at være helt hvid vil overveje sagen, efter at en nævning, der så ud til at være asiatisk amerikaner, blev afskediget tirsdag morgen uden forklaring. Retten frigav ikke demografiske oplysninger.
Lane, som er hvid, Kueng, som er sort, og Thao, som er Hmong-amerikaner, står også over for en separat retssag i juni på statsanklager, der påstår, at de medvirkede til mord og manddrab.
Retssagen sluttede lige som en anden major retssag om borgerrettigheder i Georgien resulterede i domfældelse af tre hvide mænd for hadforbrydelser i døden af Ahmaud Arbery, en 25-årig sort mand, der blev jagtet og skudt i februar 2020.
