Søn af Sam af Marilyn Bardsley Brevet Kaptajn Joseph Borrelli fra New York City Police Department var et af nøglemedlemmerne i Omega-gruppen. Operation Omega var taskforcen ledet af viceinspektør Timothy Dowd for at finde psykopaten, der dræbte kvinder i forskellige dele af byen med en .44 kaliber pistol. '.44 Caliber Killer' fik en del presse, og Borrellis navn var dukket op ofte. Nu den 17. april 1977 så han på et brev adresseret til ham, som var blevet efterladt på stedet for det seneste i denne serie af mord: Med stavefejl lød det: Kære kaptajn Joseph Borrelli, Jeg er dybt såret over, at du kalder mig en wemon-hader. Jeg er ikke. Men jeg er et monster. Jeg er 'Sams søn'. Jeg er en lille møgunge. Når far Sam bliver fuld, bliver han ond. Han slår sin familie. Nogle gange binder han mig til bagsiden af huset. Andre gange låser han mig inde i garagen. Sam elsker at drikke blod. 'Gå ud og dræb,' befaler far Sam. 'Bag vores hus noget hvile. For det meste unge -- voldtaget og slagtet -- deres blod drænet -- bare knogler nu. Papa Sam holder mig også låst inde på loftet. Jeg kan ikke komme ud, men jeg kigger ud af loftsvinduet og ser verden gå forbi. Jeg føler mig som en outsider. Jeg er på en anden bølgelængde end alle andre -- programmeret for at dræbe. Men for at stoppe mig skal du dræbe mig. Vær opmærksom på alt politi: Skyd mig først -- skyd for at dræbe, ellers hold dig af vejen, ellers dør du! Papa Sam er gammel nu. Han har brug for noget blod for at bevare sin ungdom. Han har haft for mange hjerteanfald. 'Åh, pys, det gør ondt, søn.' Jeg savner mest af alt min smukke prinsesse. Hun hviler i vores damehus. Men jeg ser hende snart. Jeg er 'Monsteret' -- 'Beelzebub' -- den buttede behemouth. Jeg elsker at jage. Går rundt i gaderne på udkig efter fair vildt - velsmagende kød. The Wemon of Queens er smukkeste af alle. Det må være vandet, de drikker. Jeg lever for jagten -- mit liv. Blod til far. Mr. Borrelli, sir, jeg vil ikke dræbe mere. Nej sur, ikke mere, men jeg må, 'ære din far'. Jeg vil elske med verden. Jeg elsker mennesker. Jeg hører ikke til på jorden. Returner mig til Yahoo. Til folket i Queens, jeg elsker jer. Og jeg vil ønske jer alle en god påske. Kan Gud velsigne dig i dette liv og i det næste. Den anden side af brevet er nedenfor: Brevet havde ingen brugbare fingeraftryk, og konvolutten var blevet håndteret af så mange mennesker, at hvis der var nogen af morderens aftryk, gik de tabt. Dette brev blev lækket til pressen i begyndelsen af juni, og verden hørte endelig navnet 'Sams søn'.
Ham selv En uge før det seneste mord på Son of Sam modtog en pensioneret byarbejder ved navn Sam Carr, som boede i Yonkers, N.Y. med sin kone og børn, et anonymt brev om sin sorte labrador, Harvey. Forfatteren klagede over Harveys gøen. Den 19. april, to dage efter det seneste drab, kom endnu et brev med samme håndskrift med posten: 'Jeg har bedt dig venligt om at stoppe den hund fra at hyle hele dagen lang, men han fortsætter med at gøre det. Jeg bønfaldt dig. Jeg fortalte dig, hvordan dette ødelægger min familie. Vi har ingen fred, ingen hvile. 'Nu ved jeg, hvilken slags person du er, og hvilken slags familie du er. Du er grusom og hensynsløs. Du har ingen kærlighed til andre mennesker. Din egoistiske, Mr. Carr. Mit liv er ødelagt nu. Jeg har intet at tabe længere. Jeg kan se, at der ikke vil være fred i mit liv eller i min families liv, før jeg afslutter dit.' Carr og hans kone ringede til politiet, men det eneste, de gjorde, var at lytte sympatisk. Ti dage senere hørte Carr et skud komme fra sin baghave, hvor han opdagede den sorte labrador, der blødte på jorden. En mand iført jeans og en gul skjorte var på vej væk. Han skyndte sig med Harvey til dyrlægen, hvor han blev reddet. Carr ringede igen til politiet. Denne gang undersøgte patruljemand Peter Intervallo og Thomas Chamberlain brevene og indledte en undersøgelse. På dette tidspunkt var Sams søns brev til kaptajn Borrelli ikke blevet lækket til aviserne, så ingen tænkte på at forbinde disse breve med Borrelli-brevet. Operation Omega voksede i størrelse og ressourcer. Det var udvidet til omkring to hundrede detektiver. Da byen var midt i panikken, blev det betragtet som en ære at blive tildelt Omega-taskforcen. At fange gerningsmanden til seks morderiske overfald ville betyde enorme priser til de involverede detektiver - og de vidste det. Det var et ekstra incitament at bruge lange timer på at fange denne nød. Sådanne lange timer medførte dog flossede nerver. Detektiver var i halsen på hinanden over trivialiteter, forholdet til koner og børn var alvorligt anstrengt. Koffein- og alkoholforbruget steg. Tremmesenge blev sat i Omega-hovedkvarterets station, så betjentene kunne få mindst et par timers søvn, før de begyndte igen. Flere meget talentfulde spillere sluttede sig til Operation Omega: Udover kaptajn Joe Borrelli var der sergent Joseph Coffey og kriminalbetjent Redmond Keenan. Keenans datter Rosemary var til stede ved et af disse overfald, da hendes date blev alvorligt såret. Alt i alt omfattede Operation Omega cremen af New York City detektiver med en stærk følelse af mission.
Panik Da Son of Sam først slog til om morgenen den 29. juli 1976, kunne ingen forvente, at en seriemorder fik sin debut. To unge kvinder, Donna Lauria, en atten-årig brunette, og hendes nitten-årige ven Jody Valenti, talte i Jodys bil nær indgangen til Laurias lejlighedsbygning i Bronx, New York City. På grund af den farlige time (kl. et om morgenen) stoppede hendes forældre ved bilen på vej hjem fra en aften i byen og fortalte hende, at det var tid til at komme ovenpå. Donna lovede, at hun ville. Men efter hendes forældre gik ind, lagde Donna mærke til en mand, der stod ved siden af passagersiden af bilen. 'Hvem er den fyr?' Hun spurgte. 'Hvad vil han have?' Hendes spørgsmål blev ubesvaret. Manden trak en Charter Arms .44 Bulldog pistol fra en papirpose, satte sig på hug og skød ind i bilen fem gange. Donna døde øjeblikkeligt, ramt i nakken. Jody, der blev skudt i låret, lænede sig op ad hornet, mens manden fortsatte med at trykke på aftrækkeren, selvom kammeret nu var tomt. Jody kravlede ud af bilen og skreg om hjælp. Snart hørte Donnas far støjen og løb ned. I sin pyjamas og bare fødder kørte han med sin bil til hospitalet i håb om, at lægerne kunne redde hans Donna. Politiet kunne ikke finde noget motiv til angrebet. Endelig teoretiserede de, at det kan have været enten en pøbel-henrettelse med fejlagtige ofre eller en enlig psykopat. Jody, halvchokeret, formåede at give noget af en beskrivelse af overfaldsmanden. Men under tvang manglede hendes beskrivelse. Natten til den 23. oktober 1976, tre måneder efter Lauria-pigens meningsløse mord, drak den tyveårige Carl Denaro øl med sine venner på en bar i Queens. Om få dage skulle han ind i luftvåbnet i mindst fire år. Han ville virkelig leve det op med sine kammerater, da det ville vare et stykke tid, før han så dem alle igen. Blandt hans parti var en pige, Rosemary Keenan, som han kendte fra college. Festen brød op efter 02.30, og Carl kørte Rosemary hjem. Parret parkerede i nærheden af hendes hjem og talte. Pludselig dukkede en mand op udenfor passagersiden. Han trak en pistol og skød fem gange ind i bilen og sårede Carl i hovedet. Forfærdet kørte Rosemary bilen tilbage til baren, hvorfra vennerne kørte Carl til hospitalet. Der erstattede kirurger en del af hans beskadigede kranium med en metalplade. Hans skader ville forfølge ham resten af livet. Lidt mere end en måned senere, om aftenen den 26. november 1976, kom den sekstenårige Donna DeMasi og hendes attenårige veninde Joanne Lomino hjem fra en film sent om aftenen. Bussen stoppede tæt ved Joannes hus. Joanne lagde mærke til en mand, der stod i nærheden. Hun opfordrede sin ven til at gå hurtigere. Han begyndte at følge dem. 'Ved du hvor...' han henvendte sig til dem, som om han var ved at spørge om vej, men han afsluttede aldrig sin sætning. I stedet trak han en pistol fra under sin jakke og skød mod dem. Begge piger blev ramt. Derefter tømte deres overfaldsmand sin pistol ved at skyde mod et hus. Da Joannes familie hørte pigernes skrig, skyndte de sig fra deres hus for at hjælpe pigerne. Da de nåede frem til hospitalet, besluttede kirurger, at Donna ville være okay. Kuglen var passeret inden for en kvart tomme fra hendes rygsøjle og forlod hendes krop. Joanne var ikke så heldig. Hendes rygsøjle var blevet knust af kuglen. Hun ville leve, men var nu paraplegisk. Af disse tre angreb, som var fundet sted i to forskellige områder, Bronx og Queens, var kun en kugle blevet genfundet intakt. Derfor var politiet endnu ikke i stand til at knytte disse angreb til en enkelt person. Tingene blev stille i to måneder. Så i de tidlige timer den 30. januar 1977 gik morderen på jagt efter sit næste offer. Seksogtyve-årige Christine Freund og hendes økonomi John Diel forlod The Wine Gallery i Queens omkring klokken 12:10. og gik hen mod sin bil. De var for opslugt af hinanden til at iagttage den mand, der havde holdt øje med dem. Da de sad i bilen, brød to skud natten over og knuste forruden. Christine greb hendes hoved; begge skud havde ramt hende. John hvilede sit hoved på førersædet og løb efter hjælp og forsøgte at afsløre forbipasserende biler, men uden held. Folk i nærliggende hjem havde hørt skuddene og havde ringet til politiet. Få timer senere døde Christine på hospitalet. Den 43-årige kriminalbetjent Joe Coffey var en stor, smuk irer kendt for sin hårdhed og dedikation. Han og kaptajn Joe Borrelli begyndte at arbejde på dette seneste drab. De havde to teorier: at morderen enten var en psykopat eller en, der havde noget personligt imod Christine Freund. Coffey kunne se, at de kugler, der blev brugt til at dræbe hende, ikke var typiske. De var kommet fra en kraftig, stor kaliber pistol. Efter at undersøge nærmere, opdagede han, at hendes mord matchede de andre overgreb på Donna Lauria, Donna LaMasi og Joanne Lomino. Coffey havde en anelse om, at de havde at gøre med en psykopat, der pakkede en .44, og forfulgte kvinder i forskellige dele af byen. Da hans efterforskning begyndte at bære frugt, blev der dannet en drabsstyrke under kaptajn Borrelli. Ballistics rapporterede, at det anvendte våben var en .44 Charter Arms Bulldog - et usædvanligt våben. Efter at have undersøgt baggrunden for mordene og deres ofre, var politiet ikke i stand til at finde nogen mistænkte registreret; de kunne heller ikke finde nogen rød tråd, der knyttede ofrene til hinanden eller en tredjepart. Det begyndte at se ud som om en psykopat tilfældigt havde rettet attraktive unge kvinder til mord. Om aftenen tirsdag den 8. marts 1977 gik en attraktiv ung Barnard College æresstuderende ved navn Virginia Voskerichian hjem fra undervisning i det velhavende Forest Hills Garden-område. Virginia var en meget talentfuld og hårdtarbejdende ung kvinde, der var flygtet fra Bulgarien med sin familie i slutningen af 1950'erne. Da hun fulgte Dartmouth Street mod hendes hjem, nærmede en mand sig fra den modsatte retning. Da de var meget tæt på, trak han en .44 ud og rettede den mod hende. Hun løftede sine bøger for at beskytte sig selv, men et enkelt skud ramte hende i ansigtet. Virginia døde øjeblikkeligt. Da morderen stak af, passerede han en mand, der havde overværet det hele. 'Hej, mister,' sagde morderen til den midaldrende mand. En forbipasserende patruljevogn fik øje på den løbende mand. Men da de hørte på deres radio, at en kvinde var blevet skudt på Dartmouth Street, opgav de deres plan om at stoppe den mistænkelige mand og løb straks til gerningsstedet. Politiet følte sig hjælpeløs, ude af stand til at finde morderen. Ligeledes tog disse mord en enorm vejafgift på betjentene, som havde arbejdet non-stop for at opspore alle mulige spor. Laurence D. Klausner citerer i sin bog Son of Sam Joe Borrelli om følgerne af denne forbrydelse. 'Hvis du ser efterforskere ved ethvert mord, vil du bemærke, at de går følelsesløst ud i deres arbejde...de ønskede ikke at se på hende. De vidste, at det var meningsløst. Hun var en smuk person, og hun lå under lagenet, en kugle i hendes ansigt havde ødelagt hende. Det begyndte at tage fat i dem, i indvoldene, og de vendte sig bare væk. Det var veteraner, og de kunne ikke klare det«. Dagen efter havde politiet en tændstik på kuglen. Det var kommet fra den samme pistol, som havde dræbt Donna Lauria. De ledte efter en psykopat, og de vidste, at han ville slå ihjel igen. Nogle tilfældige optagelser af en attraktiv ung kvinde. Hvordan ville de nogensinde forhindre det? Den følgende dag holdt politikommissæren en pressekonference for at meddele City of New York, at de havde forbundet de forskellige skyderier. Kommissæren udtalte, at den eneste beskrivelse af morderen var 'en hvid mand, femogtyve til tredive år gammel, seks fod høj, medium bygning, med mørkt hår.' Der blev lagt mere vægt på at finde denne psykopat før han dræbte igen. Viceinspektør Timothy Dowd fik jobbet med at organisere Operation Omega-taskforcen og bemande den med de meget erfarne mænd, den havde brug for. Dowd, der er indfødt i Irland, var ikke en typisk betjent. Den 61-årige veteran havde hovedfag i latin og engelsk på City College og havde læst til en mastergrad i business på Baruch School of City College. Pragmatisk og vedholdende på trods af politiske tilbageslag blev han ikke let afskrækket. Kaptajn Borrelli fik en ny chef. Denne krimiserie var blevet for stor til kun at blive håndteret af en kaptajn. Som forventet dukkede fantomet op igen. Den 17. april 1977 sad to unge kærester og kyssede i deres parkerede bil nær Hutchinson River Parkway, ikke langt fra hvor Donna Lauria var blevet myrdet året før. Atten-årige Valentina Suriani, en håbefuld skuespillerinde og model, sad i bilen med sin tyve-årige kæreste Alexander Esau, en trækvognsoperatør. Klokken 03.00 den søndag holdt en anden bil op ved siden af dem. Dens chauffør skød hver af dem to gange. Valentina døde med det samme og Alexander lidt senere på hospitalet. Dette var netop, hvad politiafdelingen havde frygtet - det næste uundgåelige angreb i rækken af .44 kaliber-mordene. Denne psykopat, der ville blive ved med at dræbe, indtil han kunne blive fundet blandt de millioner af mænd, der passede til hans beskrivelse. Men - denne gang var der noget andet: morderens brev efterladt på stedet for mordene adresseret til kaptajn Borrelli. Brevet, hvori morderen gav politiet sit 'navn' - Sams søn.
De sidste ofre New Yorks borgmester Abraham Beame kaldte, hvad han så som en tiltrængt pressekonference for at diskutere Son of Sam-sagen. Det var den slags navn, som pressen virkelig ville gribe fat i og skabe en mediepersona. Beame frygtede det hele: 'Drabene var en rædsel.Politiet var under frygtelig belastning. Alle begyndte at stille spørgsmålstegn ved hans evne til at fange pistolmanden. Brevet smeltede alt sammen. Det var en mand mod en hel by. Han havde skrevet denne ene politimand, men jeg vidste, at det ikke var den kaptajn, han skrev om. Det var hver betjent, der var efter ham, alle femogtyve tusinde af dem.' Dr. Martin Lubin, tidligere chef for retspsykiatrien på Bellevue, mødtes sammen med omkring 45 andre psykiatere for at bidrage til den psykologiske profil af den mand, de søgte. I maj 1977 vidste politiet, at de ledte efter en paranoid skizofren, som måske anså sig selv for besiddet af en dæmonisk magt. Morderen var næsten helt sikkert en enspænder, der havde svært ved forhold, især forhold til kvinder. Omega-taskforcen blev oversvømmet med opkald. Alle kendte tilsyneladende morderen: han var naboen, der kom sent hjem hver aften, den mærkelige svoger, der legede med våben hele tiden, den mærkelige fyr i baren, der hadede smukke piger. Listen over mistænkte var uendelig. Hvert eneste af disse tusindvis af kundeemner skulle tjekkes ud og diskvalificeres - en kæmpe opgave for enhver taskforce. Mens politiet jagtede alle mistænkte, tjekkede registreringer for .44-våben, sporede tidligere mentale patienters aktiviteter og generelt kørte sig selv pjaltet, var Sams Søn blevet modig af offentligheden. Han besluttede at skrive til Jimmy Breslin, en reporter for Daily News. 'Hej fra sprækkerne i fortovene i NYC og fra myrerne, der bor i disse sprækker og lever af de dødes tørrede blod, der har sat sig ned i sprækkerne. 'Hej fra tagrenderne i NYC, som er fyldt med hundegødning, opkast, gammel vin, urin og blod. Hej fra kloakken i NYC, som opsluger disse delikatesser, når de skylles væk af fejevognene. 'Tænk ikke, fordi du ikke har hørt [fra mig] i et stykke tid, at jeg gik i seng. Nej, jeg er her stadig. Som en ånd, der strejfer om natten. Tørstig, sulten, standser sjældent for at hvile sig; ivrig efter at behage Sam. 'Sam er en tørstig dreng. Han vil ikke lade mig stoppe med at dræbe, før han er blevet mæt af blod. Fortæl mig, Jim, hvad vil du have til den 29. juli? Du kan glemme mig, hvis du vil, fordi jeg er ligeglad med omtale. Du må dog ikke glemme Donna Lauria, og du kan heller ikke lade folket glemme hende. Hun var en meget sød pige. 'Uden at vide, hvad fremtiden bringer, vil jeg sige farvel, og jeg ses på det næste job? Eller skal jeg sige, at du vil se mit håndværk på det næste job? Husk fru Lauria. Tak skal du have. 'I deres blod og fra rendestenen - 'Sams skabelse' .44' Daily News tilbageholdt nogle dele af brevet på politiets insisteren. Den udeladte passage lød: 'Her er nogle navne, der kan hjælpe dig videre. Send dem til inspektøren til brug for NCIC [National Crime Information Center] Center. De har alt på computeren, alt. De kan bare dukke op fra nogle andre forbrydelser. Måske kunne de lave associationer. 'Dødens hertug. Onde Kong Wicker. Helvedes 22 disciple. Og til sidst John Wheaties, voldtægtsforbryder og kvæler af unge piger. P.S., kør videre, tænk positivt, kom af numsen, bank på kister osv.' Der blev reddet delvise fingeraftryk fra brevet, som ikke var af nogen værdi ved at finde den mistænkte, men som ville være værdifulde at matche mod en mistænkt, når de blev fanget. Den 10. juni fandt en mand ved navn Jack Cassara, som boede i New Rochelle, en mærkelig få det godt i sin postkasse fra en ved navn Carr i Yonkers. Kortet indeholdt et billede af en schæferhund. Der stod: 'Kære Jack, jeg er ked af at høre om det fald, du tog fra taget af dit hus. Vil bare sige 'undskyld', men jeg er sikker på, at det ikke varer længe, før du føler dig meget bedre, sund, rask og stærk: Vær forsigtig næste gang. Da du kommer til at være indespærret i lang tid, så lad os vide, hvis Nann har brug for noget. Med venlig hilsen: Sam og Francis.' Cassara var ikke faldet ned fra sit tag og havde heller aldrig mødt Sam og Francis Carr. Han ringede til dem, og for at diskutere den mærkelige situation aftalte de at mødes hjemme hos Carr den aften. Carrerne fortalte Cassaraerne om de mærkelige breve, de havde modtaget om deres hund Harvey, og hvordan Harvey var blevet skudt. Sam Carr fortalte dem om en schæferhyrde i nabolaget, som også var blevet skudt. Carr fik sin datter, Wheat, en betjent for Yonkers-politiet, til at bringe betjentene Intervallo og Chamberlain til at efterforske, mens Cassara havde kontaktet New Rochelle-politiet. Senere trak Cassaras nittenårige søn Stephen en interessant konklusion. Han huskede den mærkelige fyr, David Berkowitz, som kortvarigt havde lejet et værelse i deres hus i begyndelsen af 1976. 'Han kom aldrig tilbage for sit depositum på to hundrede dollars, da han rejste. Nå, han var også altid generet af vores hund.' Nann Cassara, Jacks kone, ringede til Carrerne, som lovede, at deres datter ville få Yonkers-politiet til at handle ud fra disse oplysninger. Hun ringede også til New Rochelles politi, som ventede omkring to måneder senere med at ringe tilbage. Da de kontaktede hende, var hun sikker på, at Berkowitz var Sams søn. Detektiven nævnte, at Craig Glassman, en vice-sherif og nabo til Berkowitz, havde modtaget et anonymt brev, der talte om en dæmongruppe bestående af Glassman, Cassaras og Carrs. Det eneste, der dog beviste, var, at Berkowitz var lidt mærkelig, men ikke en morder og ikke Sams søn. Politiet bliver ofte konfronteret med mærkelig, men alligevel fuldkommen lovlig, adfærd fra borgernes side, men kan ikke gøre meget ved det. I mellemtiden lagde Chamberlain og Intervallo fra Yonkers-politiet Berkowitz' navn ind på deres computer og lærte hans adresse, registreringsnummeret på hans Ford Galaxy og det faktum, at hans kørekort netop var blevet suspenderet. Klokken 03.00 Den 26. juni 1977 henvendte den attraktive unge Judy Placido sig til Sal Lupo, den unge mand, hun talte med, og foreslog, at det var tid for ham at tage hende med hjem fra Elephas, et diskotek i Queens. Diskoteket var næsten tomt. Sams søn havde tyndet ud for menneskemængder over hele byen. 'Denne Son of Sam er virkelig skræmmende,' fortalte hun Sal. 'Måden den fyr kommer ud af ingenting. Man ved aldrig, hvor han rammer næste gang«. Så som om hun lige havde spået fremtiden, fortalte hun senere: 'Pludselig hørte jeg et ekko i bilen. Der var ingen smerte, bare ringen for mine ører. Jeg så på Sal, og hans øjne var vidt åbne, ligesom hans mund. Der var ingen skrig. Jeg ved ikke, hvorfor jeg ikke skreg. 'Alle vinduer var blevet lukket. Jeg kunne ikke forstå, hvad denne hamrende lyd var. Efter det følte jeg mig desorienteret, fortumlet.' Sals første indtryk var, at nogen havde kastet sten mod bilen, så han løb tilbage til diskoteket for at få hjælp. Judy kiggede i spejlet og fandt sig selv dækket af blod. Hendes højre arm var ubevægelig. Hun faldt sammen, da hun forsøgte at løbe tilbage til diskoteket. Sal var også blevet ramt i underarmen. Begge ofre var meget heldige. Selvom Judy var blevet skudt tre gange, havde hun undgået alvorlig skade og død. Ironisk nok havde detektiv Coffey været uden for Elephas omkring femten minutter før skyderiet. Da nyheden kom over radioen, vendte han lynhurtigt tilbage til stedet, men der var intet at lære af hverken Judy eller Sal om overfaldsmandens identitet. Donna Lauria, søn af Sams første offer, var blevet myrdet den 29. juli 1976. I betragtning af Sams søn-brevet, der blev sendt til journalisten Jimmy Breslin, hvori alene hun blev nævnt fremtrædende, var politiet bekymrede for et drab på et jubilæum. Aviserne gjorde helt sikre på, at hele byen forventede endnu et drab på eller omkring den dag. Omega-taskforcen var desperat. Hvordan beskytter man en hel by af unge kvinder mod en tilfældig morder? Kriminalbetjent Coffey overvejede endda at placere betjente i skudsikre biler med mannequiner for at forsøge at lokke morderen. Det var et ventespil. Spændingerne byggede støt op indtil den 29. juli, og nerverne var ved et bristepunkt hele den dag og nat, men ingen søn af Sam. Ikke den dag. To dage senere, da politiet begyndte at føle sig lettet over, at årsdagen var gået uden endnu et mord, tog Sams søn sine sidste ofre. Den tidlige morgen søndag den 31. juli 1977 sad en smuk, livlig ung kvinde ved navn Stacy Moskowitz med sin smukke unge kæreste Bobby Violante i sin fars bil. De var gået for at se en film og havde endt aftenen parkeret på et stille sted nær Gravesend Bay. 'Hvad med at gå en tur i parken?' Han foreslog. Stacy var tilbageholdende. 'Hvad nu hvis Sams søn gemmer sig der?' 'Dette er Brooklyn, ikke Queens. Kom nu,« opfordrede han hende. De steg ud af bilen og gik hen til parkens gynger. Bobby lænede sig frem for at kysse hende, og hun så noget. 'Der er nogen, der kigger på os,' hviskede hun. Bobby så en mand i nærheden, men den fremmede vendte sig væk og forsvandt bag de parkerede biler. Stacy var bange og ville tilbage til bilen. Da de kom til bilen, ønskede Stacy at gå, men Bobby overtalte hende til at blive et par minutter mere, mens de kyssede. 'Pludselig,' huskede Bobby, 'hørte jeg som en nynnende lyd. Først troede jeg, at jeg hørte glas gå i stykker. Så hørte jeg ikke Stacy mere. Jeg mærkede ikke noget, men jeg så hende falde fra mig. Jeg ved ikke, hvem der blev skudt først, hende eller mig«. Bobby Violante var blevet skudt to gange i ansigtet. Stacy var blevet skudt én gang i hovedet. Bobby kunne høre hende stønne. Han ramte bilens horn og trak sig derefter ud af bilen og råbte om hjælp. Politiet var på stedet med kort tid, og Stacy og Bobby var på vej til Coney Island Hospital. Stacys forældre ankom til hospitalet lige i tide til at se hende blive kørt ud af hospitalet. Alvoren af hendes hovedsår krævede, at hun blev flyttet til Kings County Hospital, hvor faciliteterne for hovedtraumer var mere omfattende. Sammen ventede forældrene til Bobby og Stacy i timevis, mens kirurger arbejdede for at redde deres børn. 38 timer senere døde Stacy Moskowitz. Bobby Violante overlevede, men han havde mistet sit venstre øje og havde kun 20 % syn på højre øje.
Fange Den 3. august 1977, flere dage efter angrebet på Stacy Moskowitz og Bobby Violante, talte de to Yonkers betjente, Chamberlain og Intervallo, om de bizarre breve modtaget af Carrs og Cassaras og skydningen af de to hunde - Carr's Labrador og Wicker Street skyderiet af en schæferhund. De var bekymrede for, at hvis de begyndte at efterforske denne David Berkowitz, ville det se ud som om, de forsøgte at udføre detektivernes arbejde frem for de patruljefolk, de var. De fortsatte forsigtigt og spurgte statens computernetværk om Berkowitz. Computeren gav en kort profil af ham fra hans kørekort. Berkowitz så ud til at være omtrent samme alder, højde og bygning som Sams søn, som beskrevet af forskellige vidner. Patruljefolkene talte med udlejningsagenten af bygningen på Pine Street 35, Berkowitz' bopæl. Det eneste, hun kunne fortælle ham, var, at han betalte sin husleje til tiden, og at han skrev på sin lejeansøgning, at han arbejdede hos IBI Security i Queens. Den sparsomme information tydede på, at Berkowitz sandsynligvis havde en vis viden om våben, hvis han arbejdede for et sikkerhedsfirma. Dernæst ringede de til IBI og fandt ud af, at Berkowitz sagde op i juli 1976 for at arbejde for et førerhusfirma. Det første Son of Sam-mord var i juli 1976. Mellem de to ringede de til et par hundrede taxafirmaer baseret i Bronx-området. Ingen af dem ansatte Berkowitz. Men hundredvis af andre førerhusfirmaer opererede i Greater New York-området. At kalde dem alle virkede uoverkommeligt. De to politifolk var dog sikre på, at de havde fat i noget, og betroede sig til deres chef, som var imponeret over de oplysninger, de havde indsamlet. Han opfordrede dem til at tale med New Yorks efterforsker Richard Salvesen. De viste Salvesen alle bogstaverne. Sidstnævnte var positivt imponeret og indvilligede i at videregive oplysningerne til Omega-taskforcen. En anden udvikling i sagen skete et par dage efter skyderiet i Moskowitz-Violante. Fru Cacilia Davis, en attraktiv midaldrende østrigsk immigrant, kom modvilligt frem med påstanden om, at hun havde set manden, der skød parret. Kriminalbetjent Joe Strano besøgte hende i hendes hjem på Bay 17th Street, en blok fra stedet for skyderiet. Davis fortalte Strano, at hun kom hjem i de tidlige morgentimer og måtte gå tur med sin hund Snowball. Hun troede, at en mand fulgte efter hende. '...han så ud som om han prøvede at gemme sig bag et træ. Men træet var for lille, for smalt. Han skilte sig ud. Han blev ved med at stirre i min retning....Så begyndte han at gå i min retning og smilede et ejendommeligt smil. Det var ikke noget skummelt, bare et venligt smil, næsten.' Da hun så nærmere på ham, troede hun, at han havde en pistol skjult i hånden. 'Jeg var bange. Jeg gik ind i mit hus og begyndte at glide af Snowballs krave. Lige da hørte jeg pops, eller noget der lød som fyrværkeri. De var lidt højlydte, men langt væk. Jeg tænkte ikke så meget over det på det tidspunkt. 'Næste morgen... var der masser af mennesker ved Shore Road. Det var da, jeg lærte, hvad der skete aftenen før. Pludselig indså jeg, at jeg må have set morderen. Jeg gik i panik, og jeg kunne ikke sige noget.... 'Jeg ville aldrig glemme hans ansigt, indtil den dag, jeg dør. Det var skræmmende.' Der var en vis skepsis over for, om Davis havde set morderen. Hendes beskrivelse af, hvad han havde på, var i modstrid med et andet sandsynligt øjenvidne, der havde været parkeret i nærheden af Bobby Violantes bil. Tvivlen steg, da Davis hævdede, at der på tidspunktet for mordet var betjente, der gav parkeringsbøder ud foran hendes bygning. Disse oplysninger var meget i modstrid med de oplysninger, som Strano fik fra vagthavende politiet den nat, som hævdede, at de ikke skrev nogen billetter på det tidspunkt i det område. Davis var urokkelig. Hendes kæreste besluttede ikke at eskortere hende til døren, fordi han så politiet skrive billetter, insisterede hun på. Hun beskrev de to patruljefolk til Strano. Der dukkede to navne op, der stemte ud med Davis beskrivelse. Sergent Jimmy Shea begyndte at følge op på sagen. I mellemtiden så det ud til, at tingene dukkede op over det hele. Officer Chamberlain fra Yonkers PD reagerede på et opkald om en formodet brandstiftelse i Berkowitz' lejlighedshus på Pine Street 35. Opkaldet var foretaget af Craig Glassman, en mandlig sygeplejerske og sheriffens stedfortræder på deltid. (Glassman havde været den fyr, der i Berkowitz' brev blev beskrevet som en af en gruppe dæmoner sammen med Cassaraerne og Carrerne.) Glassman forklarede, hvad der skete: 'Jeg lugtede røgen og løb hen til døren. Da jeg åbnede den, var ilden næsten slukket...Den blev nok aldrig varm nok til at sætte kuglerne af.' Han viste Chamberlain de .22 kaliber kugler, der var blevet sat i ilden uden for hans dør.' Så viste Glassman dem de egernbreve, han havde modtaget fra Berkowitz, som boede lige over ham. Håndskriften lignede de breve, som Carr'erne havde modtaget. Samme eftermiddag forfulgte Sam Carr, der stadig var oprørt over skydningen af sin hund, og hvad han så som manglende handling fra politiets side, sagen uafhængigt med Omega Task Force. Han kørte ned til politistationen, hvor indsatsstyrken havde hovedkvarter. Der skete ikke meget, da Sam Carr fortalte sin historie om skud på hundene, de mærkelige breve, den excentriske David Berkowitz. Taskforcen var i mange måneder blevet oversvømmet med spor fra folk, der talte lige så passioneret som Sam Carr. De lagde oplysningerne i en mappe med niveau to prioriteter og glemte det - i et stykke tid. Faktum var, på trods af de efterfølgende undskyldninger, at Sam Carr lige havde givet dem navnet på morderen, og de satte sig på det. To dage senere, den 8. august, ringede Chamberlain og Intervallo til detektiv Salvesen for at fortælle ham om Craig Glassman-begivenheden og de breve, som Glassman havde modtaget. Et af brevene var forbløffende bekendende: 'Sandt, jeg er morderen, men Craig, drabene er på din kommando.' Salvesen lovede at informere taskforcen med det samme, men informationen nåede ikke frem til taskforcen i dagevis. I mellemtiden blev adskillige trafikbøder, der var skrevet natten til skyderiet, uden for vidnet Davis' lejlighed, endelig fundet. Alle på nær én blev undersøgt og gav intet. En sidste billet var endnu ikke undersøgt - en tilhørende en Yonkers-mand ved navn David Berkowitz. Kriminalbetjent Jimmy Justus ringede til Yonkers politiafdeling og talte med Wheat Carr, datter af Sam Carr, som havde mistet sin hund. Hun gav ham et ægte øre om David Berkowitz og alt, hvad hendes far havde forsøgt at indprente politiet dage tidligere. Officer Chamberlain ringede til Justus kort efter og fortalte ham alt, hvad han vidste. De sammenlignede noter. Så efter at familien Carr og betjentene Chamberlain og Intervallo gentagne gange havde forbundet alle prikkerne for New York City Police, var sidstnævnte mere end ivrige efter at gå ind for halsbåndet og den herlighed, der fulgte med den. Den 10. august satte Shea, Strano, William Gardella og John Falotico 35 Pine Street under overvågning. Antallet af betjente voksede, da alle ønskede at være med til anholdelsen. Lige efter klokken 19.30 gik en tung kaukasisk mand ud af lejlighedsbygningen og så ud til at gå mod Berkowitz' Ford Galaxy. Politiet begyndte at lukke ind efter ham. Falotico trak sin pistol og stoppede manden. 'David, bliv, hvor du er,' advarede han ham. 'Er du politiet?' ville manden vide. 'Ja. Bevæg ikke hænderne.' Det var ikke David Berkowitz, men Craig Glassman, deltids-sheriffen, der indså, at disse mænd, der omgav ham, ikke var Yonkers-politiet, men New Yorks 'fineste'. Glassman fandt hurtigt ud af, at Berkowitz var mistænkt for mordene på Son of Sam. Flere timer senere dukkede en anden skikkelse op fra lejlighedsbygningen med en papirpose. Manden var tung med mørkt hår, og han gik langsomt hen mod Ford Galaxy. Denne gang ventede politiet på, at manden satte sig ind i bilen og lagde papirposen på passagersædet. 'Lad os gå!' Falotico råbte, og betjentene rykkede frem. Manden indeni så ikke de nærgående skikkelser. Gardella kom fra bagenden af bilen og satte løbet af sin pistol mod mandens hoved. 'Fryse!' han råbte. 'Politi!' Manden inde i bilen vendte sig om og smilede idiotisk til dem. Falotico gav ham meget eksplicitte instruktioner om langsomt at komme ud af bilen og lægge hænderne op på taget. Manden adlød, stadig smilende. 'Nu hvor jeg har dig,' sagde Falotico, 'hvem har jeg?' 'Du ved det,' sagde manden høfligt. 'Nej, det gør jeg ikke. Du fortæller mig.' Han smilede stadig med sit idiotiske smil og svarede: 'Jeg er Sam. David Berkowitz.'
David Berkowitz Dagen for Berkowitz' arrestation blev sergent Joseph Coffey kaldt ind for at interviewe ham. Roligt og ærligt fortalte David ham om hvert af skyderierne. Da interviewet var slut, var der ingen tvivl om, at Berkowitz var Sams søn. De detaljer, han gav om hvert overfald, var informationsstykker, som kun morderen ville vide. Ved slutningen af sessionen ønskede Berkowitz ham høfligt 'godnat'. Coffey var forbløffet over Berkowitz. 'Da jeg først gik ind i det rum, var jeg fuld af raseri. Men efter at have snakket med ham....har jeg ondt af ham. Den mand er en forbandet grøntsag!' Hvem var David Berkowitz overhovedet, og hvordan blev han Sams søn? Selvom David ikke startede sit liv under de mest gunstige omstændigheder, voksede han op i en middelklassefamilie med hengivne adoptivforældre, der overøste ham med gaver og opmærksomhed. Hans rigtige mor, Betty Broder, voksede op i Bedford-Stuyvesant-delen af Brooklyn. Hendes familie var fattig, og hun måtte kæmpe for at overleve under depressionen. Hendes jødiske familie modsatte sig hendes ægteskab med Tony Falco, som var italiener og ikke-jøde. De to af dem skrabet nogle penge sammen for at starte et fiskemarked i 1939. Så fik Betty datteren Roslyn. Derefter gik det ikke godt med Falcos ægteskab, og Tony forlod hende for en anden kvinde. Fiskemarkedet gik i stå, og Betty måtte opfostre Roslyn alene. Ensomheden ved at være enlig forælder blev lettet, da hun indledte en affære med en gift mand ved navn Joseph Kleinman. Men det gik galt, da hun blev gravid. Kleinman nægtede at betale børnebidrag og svor at forlade hende, medmindre hun opgiver barnet. Allerede før David blev født den 1. juni 1953, havde hun sørget for hans adoption. Hendes tristhed over at opgive sit barn blev mildnet noget af viden om, at et godt jødisk par var klar til at adoptere hendes søn. Da hendes nyfødte var væk, genoptog Betty sin affære med Kleinman, indtil han døde af kræft i 1965. David var heldig at blive adopteret af Nat og Pearl Berkowitz, et barnløst par, der var hengivne til deres nye søn. Han havde en normal barndom i Bronx uden klare advarselstegn om, hvad der endnu skulle komme. Den måske vigtigste faktor i hans liv var, at han var en enspænder. Hans forældre var ikke specielt socialt orienterede, og det var David heller ikke. Han var altid stor af sin alder og følte sig altid anderledes og mindre attraktiv end sine jævnaldrende. Hele sin ungdom var han utilpas med andre mennesker. Han havde en sport - baseball - som han spillede godt. Hans naboer husker ham som en flot dreng, men med en voldsom streg, en bølle, der overfaldt nabolagets børn uden nogen åbenbar grund. Han var hyperaktiv og meget svær for Pearl og Nat at kontrollere. David var ikke klar over, at Pearl havde lidt af brystkræft, før han blev født. Da det gentog sig i 1965 og igen i 1967, var David chokeret. Nat havde ikke holdt sin adoptivsøn særlig godt informeret om prognosen, og David var derfor chokeret over at se, hvor dårligt Pearl forsvandt fra kemoterapien og selve sygdommen. Han var knust, da Pearl døde i efteråret 1967. Da David var i de tidlige teenageår, forsøgte hans forældre at flygte fra deres skiftende kvarter til middelklassens sikkerhed i det enorme, vidtstrakte højhusbebyggelse i Co-Op City. Da deres lejlighed var klar, var Pearl død. David og hans far boede alene i den nye lejlighed. David begyndte at forværres efter Pearls død. Hans karaktergennemsnit næse-dyk. Hans tro på Gud blev rystet. Han begyndte at forestille sig, at hendes død var en del af en plan om at ødelægge ham. Han blev mere og mere indadvendt. I 1971 giftede Nat sig igen med en kvinde, der ikke kom overens med David. Parret flyttede til et pensionistsamfund i Florida uden ham, og efterlod ham til at drive, uden et formål eller et mål. Han eksisterede bare, indtil hans fantasiliv var blevet stærkere end hans virkelige liv. Han havde et forhold til en pige ved navn Iris Gerhardt. Forholdet var mere fantasifuldt fra Berkowitz side. Iris betragtede ham kun som en ven. Han deltog i et par timer på Bronx Community College, mere for at formilde Nat end noget andet. David meldte sig ind i hæren i sommeren 1971 og blev der i tre år. Han var en fremragende skytte, især dygtig til rifler. I løbet af sin tid i hæren konverterede han kortvarigt fra jødedommen til baptisttroen, men mistede derefter interessen. På et tidspunkt fandt David sin biologiske mor Betty Falco. Hun og hendes datter Roslyn gjorde alt, hvad de kunne for at få David til at føle sig velkommen i deres familie. I et stykke tid virkede det, og David virkede glad i deres selskab, men til sidst drev han også væk fra dem og kom med undskyldninger for ikke at komme på besøg. Vrede og frustration over kvinder, kombineret med et bizart fantasiliv, startede ham på vej mod vold, da han kom ud af hæren i 1974. Den eneste fuldendte seksuelle oplevelse med en kvinde, han nogensinde havde, var med en prostitueret i Korea. Han fik en kønssygdom som souvenir. Allerede før mordene begyndte, havde David sat omkring 1.488 brande i byen New York og ført dagbog over hver enkelt. Han udspillede en kontrolfantasi. Robert Ressler forklarer i sin bog Whoever Fights Monsters: 'De fleste brandstiftere kan lide følelsen af, at de er ansvarlige for spændingen og volden ved en brand. Med den simple handling at tænde tændstikker styrer de begivenheder i samfundet, som normalt ikke er kontrolleret; de orkestrerer ilden, den skrigende ankomst og indsættelse af brandbiler og brandmænd, de samlede menneskemængder, ødelæggelsen af ejendom og nogle gange af mennesker.' Klausner påpeger i sin bog, at Davids sindstilstand i november var meget dyster, da han skrev til sin far i Florida: 'Det er koldt og dystert her i New York, men det er okay, fordi vejret passer til mit humør - dystert. Far, verden bliver mørk nu. Jeg kan mærke det mere og mere. Folket, de udvikler et had til mig. Du ville ikke tro, hvor meget nogle mennesker hader mig. Mange af dem vil slå mig ihjel. Jeg kender ikke engang disse mennesker, men alligevel hader de mig. De fleste af dem er unge. Jeg går ned ad gaden, og de spytter og sparker på mig. Pigerne kalder mig grim, og de generer mig mest. Fyrene griner bare. Under alle omstændigheder vil tingene snart ændre sig til det bedre.' Dette brev var et sandt råb om hjælp. Efter at have skrevet brevet låste han sig inde i sin lille lejlighed i næsten en måned og tog kun afsted til mad. Han skrev skøre ting på væggene med en tusch: 'I dette hul bor den onde konge. Dræb for min mester. Jeg gør børn til Killers.' Omkring julen 1975 hævdede David senere over for psykiatere, at han gav sig til dæmonerne i håbet om, at de ville holde op med at plage ham, hvis han gjorde, hvad de bad om. Juleaften var han i en krise mentalt og følelsesmæssigt. Først på aftenen tog han en stor jagtkniv og kørte rundt i timevis og ledte efter et ungt kvindeligt offer. Dæmonerne ville lade ham vide, når han fandt den rigtige kvinde. Den nat var han vendt tilbage til Co-Op City, hvor han og Nat havde delt den ensomme lejlighed efter Pearls død. En kvinde var ved at forlade en købmand. Pludselig beordrede Davids dæmoner ham til at dræbe hende. 'Hun skal ofres,' sagde de til ham. Han kastede jagtkniven ind i hendes ryg en gang og igen. Han var chokeret over hendes reaktion. 'Jeg stak hende, og hun gjorde ikke noget. Hun vendte sig bare om og kiggede på mig.' Så begyndte hun at skrige, og han løb væk. Senere forsøgte politiet uden held at bekræfte denne historie. Så så han en anden ung kvinde. Han gemte kniven og angreb hende bagfra og stak hende i hovedet. 15-årige Michelle Forman blev alvorligt såret, men hun kæmpede tilbage. Hendes skrigen skræmte David væk, og hun var i stand til at komme til en af lejlighedsbygningerne for at få hjælp. Hun havde seks sår fra jagtkniven. Angrebet på Michelle pacificerede Davids dæmoner for tiden. Han var afslappet og gik ud for en burger og pommes frites. Efter de to juleaftensangreb gik David tilbage til sit sikkerhedsvagtjob hos IBI Security. Han flyttede fra sin lille Bronx lejlighed i januar til et tofamilieshus i Yonkers ejet af Jack og Nann Cassara. Han ønskede en 2-årig lejekontrakt og betalte et depositum på 0. Cassaras schæferhund var en larmende hund og hylede ofte. Nabolagets hunde hylede tilbage. I Davids syge sind levede dæmoner i hundene, og deres hylen var den måde, de beordrede David til at gå på jagt efter blod - blodet fra smukke unge kvinder. Berkowitz blev drevet til kanten: 'Jeg var kommet hjem til Coligni avenue som klokken halv halv seks om morgenen. Så ville det begynde, hylen. På mine fridage hørte jeg det også hele natten. Det fik mig til at skrige. Jeg plejede at skrige og tigge om, at støjen skulle stoppe. Det gjorde den aldrig. 'Dæmonerne stoppede aldrig. Jeg kunne ikke sove. Jeg havde ingen styrke til at kæmpe. Jeg kunne næsten ikke køre. Da jeg kom hjem fra arbejde en nat, tog jeg næsten selvmord i bilen. Jeg havde brug for at sove... Dæmonerne ville ikke give mig fred.' Efter tre måneder flyttede han ud af Cassara's hus og ind i et lejlighedshus på Pine Street 35 i Yonkers, og bad aldrig om hans depositum tilbage. Cassaraerne havde påtaget sig en skræmmende rolle i Davids familieliv: 'Da jeg flyttede ind, virkede Cassaraerne meget søde og rolige. Men de narrede mig. De løj. Jeg troede, de var medlemmer af den menneskelige race. Det var de ikke! Pludselig begyndte Cassaraerne at dukke op med dæmonerne. De begyndte at hyle og græde. 'Blod og død!' De råbte navnene på mestrene! The Blood Monster, John Wheaties, General Jack Cosmo.' Efterhånden som Davids fantasier udviklede sig, blev Cassara general Jack Cosmo, øverstkommanderende for de djævlehunde, der strejfer rundt i New Yorks gader. Dæmonerne havde et konstant behov for blod, som David hjalp med at udfylde med sine morderiske overfald. Davids lejlighed på Pine Street havde også sine hunde. Sam Carrs sorte labrador, for eksempel. David forsøgte at dræbe dæmonen, der lurede i Harvey, med en molotovcocktail, men den susede. Til sidst skød han Harvey med en pistol. Sam Carr var i Davids omfattende vildfarelse vært for en mægtig dæmon ved navn Sam, som arbejdede for general Jack Cosmo. Da David kaldte sig selv Sams søn, var det dæmonen, der bor i Sam Carr, som han henviste til. David advarede folk om, at de skulle tage ham alvorligt. 'Denne Sam og hans dæmoner har været ansvarlige for en masse drab.' Desværre var det kun Gud, der kunne ødelægge Sam ved Harmagedon. På forskellige tidspunkter i Davids sind var Sam Djævelen. Dagen før han myrdede Donna Lauria, sagde David sit job op som nattevagt og gik på arbejde som taxachauffør. Han hævder, at han ikke ønskede at dræbe Donna og hendes ven Jody, men dæmonerne tvang ham til at skyde. Men når det var gjort, følte han glæde, udmattelse af at udføre et godt stykke arbejde. Sam var glad. Glad nok til at love Donna til ham som brud. Sam havde fået David til at tro, at Donna en dag ville opstå fra de døde for at slutte sig til ham. David blev klassificeret af forsvarets psykiatere som paranoid skizofren. De mente, at Davids vanskeligheder med at forholde sig til mennesker drev ham længere i isolation. Isolationen var en grobund for vilde fantasier. Til sidst fortrængte fantasierne virkeligheden, og David levede i en verden befolket af de dæmoner, hans sind havde skabt. Efterhånden som hans sindstilstand forværredes, voksede spændingen og blev først udløst, da han med succes angreb nogen. I en kort periode lettede overgrebene spændingerne, men uundgåeligt begyndte spændingerne igen at stige, og cyklussen gentog sig. Da han blev arresteret, forblev David rolig og smilende. Det så ud som om, han var lettet over at blive fanget. Måske troede han, at dæmonhundene endelig i fængslet ville holde op med at hyle efter blod. Men ifølge Dr. David Abrahamsen, anklagemyndighedens retspsykiater, 'Mens den tiltalte udviser paranoide træk, griber de ikke ind i hans egnethed til at stille sig for retten....den tiltalte er normal som alle andre. Måske lidt neurotisk«. I sidste ende gjorde det ikke noget, fordi David Berkowitz erkendte sig skyldig. Han blev idømt 365 års fængsel. I 1979 interviewede Robert Ressler, FBI-veteranen, Berkowitz i Attika-fængslet tre gange. Berkowitz havde fået lov til at opbevare en scrapbog, han havde samlet, med alle avishistorierne om mordene. Han brugte disse scrapbøger til at holde sine fantasier i live. Ressler gjorde det klart, at han ikke købte dæmonhundeteorien en smule, og til sidst var han i stand til at få sandheden ud af Berkowitz. Dæmonhistorien skulle beskytte ham, når og hvis han blev fanget, så han kunne prøve at overbevise myndighederne om, at han var sindssyg. Han indrømmede over for Ressler 'at hans egentlige grund til at skyde kvinder var af vrede over for hans egen mor og på grund af hans manglende evne til at etablere gode forhold til kvinder.' Han ville blive seksuelt ophidset i forfølgelse og skydning af kvinder og ville onanere efter det var overstået. Han indrømmede også over for Ressler, at stalking af kvinder var blevet et natligt eventyr for ham. Hvis han ikke fandt et offer, ville han gå tilbage til scenerne for sine tidligere mord og forsøge at genkalde dem. 'Det var en erotisk oplevelse for ham at se resterne af blodpletter på jorden, et politikridtmærke eller to: han sad i sin bil og overvejede ofte disse uhyggelige minder og onanerede.' Så mordere vender tilbage til gerningsstedet, ikke af skyld, men fordi de ønsker at genoplive minderne om deres forbrydelser for seksuel nydelse. Han ville med til sine ofres begravelser, men var bange for, at politiet ville blive mistænksom. Han hang dog rundt med spisende gæster nær politistationerne i håb om at overhøre politifolk tale om hans forbrydelser. Han forsøgte også uden held at finde sine ofres grave. Som mange seriemordere nærede han sit syge ego fra den avisopmærksomhed, han fik for sine forbrydelser. Han fik ideen om at sende brevet til Jimmy Breslin fra en bog om Jack the Ripper. Ressler fandt ud af, at 'efter at pressen begyndte at kalde ham Son of Sam, adopterede han navnet som sit eget og lavede endda et logo til det.' Denne historie gentages gang på gang i hver by, der oplever en seriemorders angreb. Borgernes krav om at vide, hvad der sker, er afbalanceret mod den virkelighed, at fodring af disse krav om information nærmest sikrer, at morderen bliver ved med at dræbe. Legitime politiarbejde er alvorligt hæmmet af en syndflod af falske tips fra velmenende borgere. Det eneste parti, der nyder godt af dette almindelige problem, er medierne. Bibliografi Denne spillehistorie er primært taget fra følgende kilder: Lawrence D. Klausners meget gode bog med titlen Son of Sam (McGraw-Hill, 1981), New York Times og New York Post. Andre kilder var: Abrahamsen, David, Sams Søns bekendelser. Breslin, Jimmy og Dick Schaap, .44 (roman baseret på Son of Sam-mordene). Leyton, Elliott, Hunting Humans; Inside the Mind of Mass Murderers. Terry, Maury, The Ultimate Evil. Terry mener, at mord på Son of Sam og andre højprofilerede forbrydelser involverer en satanisk kult kaldet Process Church. Ressler, Robert K. og Tom Shachtman, Whoever Fights Monsters: My Twenty Years Tracking Serial Killers for FBI. CrimeLibrary.com
DAVID BERKOWITZ (SØN AF SAM) The 44 Kaliber Killer Kaptajn Joseph Borrelli fra New York City Police Department var et af nøglemedlemmerne i Omega-gruppen. Operation Omega var taskforcen ledet af viceinspektør Timothy Dowd for at finde psykopaten, der dræbte kvinder i forskellige dele af byen med en .44 kaliber pistol. '.44 Caliber Killer' fik en del presse, og Borrellis navn var dukket op ofte. Nu den 17. april 1977 så han på et brev adresseret til ham, som var blevet efterladt på stedet for det seneste i denne serie af mord: Med stavefejl lød det: Kære kaptajn Joseph Borrelli, Jeg er dybt såret over, at du kalder mig en wemon-hader. Jeg er ikke. Men jeg er et monster. Jeg er 'Sams søn'. Jeg er en lille møgunge. Når far Sam bliver fuld, bliver han ond. Han slår sin familie. Nogle gange binder han mig til bagsiden af huset. Andre gange låser han mig inde i garagen. Sam elsker at drikke blod. 'Gå ud og dræb,' befaler far Sam. 'Bag vores hus noget hvile. For det meste unge -- voldtaget og slagtet -- deres blod drænet -- bare knogler nu. Papa Sam holder mig også låst inde på loftet. Jeg kan ikke komme ud, men jeg kigger ud af loftsvinduet og ser verden gå forbi. Jeg føler mig som en outsider. Jeg er på en anden bølgelængde end alle andre -- programmeret for at dræbe. Men for at stoppe mig skal du dræbe mig. Vær opmærksom på alt politi: Skyd mig først -- skyd for at dræbe, ellers hold dig af vejen, ellers dør du! Papa Sam er gammel nu. Han har brug for noget blod for at bevare sin ungdom. Han har haft for mange hjerteanfald. 'Åh, pys, det gør ondt, søn.' Jeg savner mest af alt min smukke prinsesse. Hun hviler i vores damehus. Men jeg ser hende snart. Jeg er 'Monsteret' -- 'Beelzebub' -- den buttede behemouth. Jeg elsker at jage. Går rundt i gaderne på udkig efter fair vildt - velsmagende kød. The Wemon of Queens er smukkeste af alle. Det må være vandet, de drikker. Jeg lever for jagten -- mit liv. Blod til far. Mr. Borrelli, sir, jeg vil ikke dræbe mere. Nej sur, ikke mere, men jeg må, 'ære din far'. Jeg vil elske med verden. Jeg elsker mennesker. Jeg hører ikke til på jorden. Returner mig til Yahoo. Til folket i Queens, jeg elsker jer. Og jeg vil ønske jer alle en god påske. Kan Gud velsigne dig i dette liv og i det næste. Den anden side af brevet er nedenfor: Brevet havde ingen brugbare fingeraftryk, og konvolutten var blevet håndteret af så mange mennesker, at hvis der var nogen af morderens aftryk, gik de tabt. Dette brev blev lækket til pressen i begyndelsen af juni, og verden hørte endelig navnet 'Sams søn'. Sams søn En uge før det seneste mord på Son of Sam modtog en pensioneret byarbejder ved navn Sam Carr, som boede i Yonkers, N.Y. med sin kone og børn, et anonymt brev om sin sorte labrador, Harvey. Forfatteren klagede over Harveys gøen. Den 19. april, to dage efter det seneste drab, kom endnu et brev med samme håndskrift med posten: 'Jeg har bedt dig venligt om at stoppe den hund fra at hyle hele dagen lang, men han fortsætter med at gøre det. Jeg bønfaldt dig. Jeg fortalte dig, hvordan dette ødelægger min familie. Vi har ingen fred, ingen hvile. 'Nu ved jeg, hvilken slags person du er, og hvilken slags familie du er. Du er grusom og hensynsløs. Du har ingen kærlighed til andre mennesker. Din egoistiske, Mr. Carr. Mit liv er ødelagt nu. Jeg har intet at tabe længere. Jeg kan se, at der ikke vil være fred i mit liv eller i min families liv, før jeg afslutter dit.' Carr og hans kone ringede til politiet, men det eneste, de gjorde, var at lytte med sympati. Ti dage senere hørte Carr et skud fra sin baghave, hvor han opdagede den sorte labrador, der blødte på jorden. En mand iført jeans og en gul skjorte var på vej væk. Han skyndte sig med Harvey til dyrlægen, hvor han blev reddet. Carr ringede igen til politiet. Denne gang undersøgte patruljemand Peter Intervallo og Thomas Chamberlain brevene og indledte en undersøgelse. På dette tidspunkt var Sams søns brev til kaptajn Borrelli ikke blevet lækket til aviserne, så ingen tænkte på at forbinde disse breve med Borrelli-brevet. Operation Omega Operation Omega voksede i størrelse og ressourcer. Det var udvidet til omkring to hundrede detektiver. Da byen var midt i panikken, blev det betragtet som en ære at blive tildelt Omega-taskforcen. At fange gerningsmanden til seks morderiske overfald ville betyde enorme priser til de involverede detektiver - og de vidste det. Det var et ekstra incitament at bruge lange timer på at fange denne nød. Sådanne lange timer medførte dog flossede nerver. Detektiver var i halsen på hinanden over trivialiteter, forholdet til koner og børn var alvorligt anstrengt. Koffein- og alkoholforbruget steg. Tremmesenge blev sat i Omega-hovedkvarterets station, så betjentene kunne få mindst et par timers søvn, før de begyndte igen. Flere meget talentfulde spillere sluttede sig til Operation Omega: Udover kaptajn Joe Borrelli var der sergent Joseph Coffey og kriminalbetjent Redmond Keenan. Keenans datter Rosemary var til stede ved et af disse overfald, da hendes date blev alvorligt såret. Alt i alt omfattede Operation Omega cremen af New York City detektiver med en stærk følelse af mission. Panik Da Son of Sam først slog til om morgenen den 29. juli 1976, kunne ingen forvente, at en seriemorder fik sin debut. To unge kvinder, Donna Lauria, en atten-årig brunette, og hendes nitten-årige ven Jody Valenti, talte i Jodys bil nær indgangen til Laurias lejlighedsbygning i Bronx, New York City. På grund af den farlige time (kl. et om morgenen) stoppede hendes forældre ved bilen på vej hjem fra en aften i byen og fortalte hende, at det var tid til at komme ovenpå. Donna lovede, at hun ville. Men efter hendes forældre gik ind, lagde Donna mærke til en mand, der stod ved siden af passagersiden af bilen. 'Hvem er den fyr?' hun spurgte. 'Hvad vil han have?' Hendes spørgsmål blev ubesvaret. Manden trak en Charter Arms .44 Bulldog pistol fra en papirpose, satte sig på hug og skød ind i bilen fem gange. Donna døde øjeblikkeligt, ramt i nakken. Jody, der blev skudt i låret, lænede sig op ad hornet, mens manden fortsatte med at trykke på aftrækkeren, selvom kammeret nu var tomt. Jody kravlede ud af bilen og skreg om hjælp. Snart hørte Donnas far støjen og løb ned. I sin pyjamas og bare fødder kørte han med sin bil til hospitalet i håb om, at lægerne kunne redde hans Donna. Politiet kunne ikke finde noget motiv til angrebet. Endelig teoretiserede de, at det kan have været enten en pøbel-henrettelse med fejlagtige ofre eller en enlig psykopat. Jody, halvchokeret, formåede at give noget af en beskrivelse af overfaldsmanden. Men under tvang manglede hendes beskrivelse. Permanent skade Natten til den 23. oktober 1976, tre måneder efter Lauria-pigens meningsløse mord, drak den tyveårige Carl Denaro øl med sine venner på en bar i Queens. Om få dage skulle han ind i luftvåbnet i mindst fire år. Han ville virkelig leve det op med sine kammerater, da det ville vare et stykke tid, før han så dem alle igen. Blandt hans parti var en pige, Rosemary Keenan, som han kendte fra college. Festen brød op efter 02.30, og Carl kørte Rosemary hjem. Parret parkerede i nærheden af hendes hjem og talte. Pludselig dukkede en mand op uden for passagersiden. Han trak en pistol og skød fem gange ind i bilen og sårede Carl i hovedet. Forfærdet kørte Rosemary bilen tilbage til baren, hvorfra vennerne kørte Carl til hospitalet. Der erstattede kirurger en del af hans beskadigede kranium med en metalplade. Hans skader ville forfølge ham resten af livet. Lidt mere end en måned senere, om aftenen den 26. november 1976, kom den sekstenårige Donna DeMasi og hendes attenårige veninde Joanne Lomino hjem fra en film sent om aftenen. Bussen stoppede tæt ved Joannes hus. Joanne lagde mærke til en mand, der stod i nærheden. Hun opfordrede sin ven til at gå hurtigere. Han begyndte at følge dem. 'Ved du hvor...' han henvendte sig til dem, som om han var ved at spørge om vej, men han afsluttede aldrig sin sætning. I stedet trak han en pistol fra under sin jakke og skød mod dem. Begge piger blev ramt. Derefter tømte deres overfaldsmand sin pistol ved at skyde mod et hus. Da Joannes familie hørte pigernes skrig, skyndte de sig fra deres hus for at hjælpe pigerne. Da de nåede frem til hospitalet, besluttede kirurger, at Donna ville være okay. Kuglen var passeret inden for en kvart tomme fra hendes rygsøjle og forlod hendes krop. Joanne var ikke så heldig. Hendes rygsøjle var blevet knust af kuglen. Hun ville leve, men var nu paraplegisk. David Berkowitz og Christina Af disse tre angreb, der var fundet sted i to forskellige områder, Bronx og Queens, var kun en kugle blevet genfundet intakt. Derfor var politiet endnu ikke i stand til at knytte disse angreb til en enkelt person. Tingene blev stille i to måneder. Så i de tidlige timer den 30. januar 1977 gik morderen på jagt efter sit næste offer. Seksogtyve-årige Christine Freund og hendes forlovede John Diel forlod The Wine Gallery i Queens omkring klokken 12.10. og gik hen mod sin bil. De var for opslugt af hinanden til at iagttage den mand, der havde holdt øje med dem. Da de sad i bilen, brød to skud natten over og knuste forruden. Christine greb hendes hoved; begge skud havde ramt hende. John hvilede sit hoved på førersædet og løb efter hjælp og forsøgte at afsløre forbipasserende biler, men uden held. Folk i nærliggende hjem havde hørt skuddene og havde ringet til politiet. Få timer senere døde Christine på hospitalet. Den 43-årige kriminalbetjent Joe Coffey var en stor, smuk irer kendt for sin hårdhed og dedikation. Han og kaptajn Joe Borrelli begyndte at arbejde på dette seneste drab. De havde to teorier: at morderen enten var en psykopat eller en, der havde noget personligt imod Christine Freund. Coffey kunne se, at de kugler, der blev brugt til at dræbe hende, ikke var typiske. De var kommet fra en kraftig, stor kaliber pistol. Efter at undersøge nærmere, opdagede han, at hendes mord matchede de andre overgreb på Donna Lauria, Donna DeMasi og Joanne Lomino. Coffey havde en anelse om, at de havde at gøre med en psykopat, der pakkede en .44, og forfulgte kvinder i forskellige dele af byen. Da hans efterforskning begyndte at bære frugt, blev der dannet en drabsstyrke under kaptajn Borrelli. Ballistics rapporterede, at det anvendte våben var en .44 Charter Arms Bulldog - et usædvanligt våben. Efter at have undersøgt baggrunden for mordene og deres ofre, var politiet ikke i stand til at finde nogen mistænkte registreret; de kunne heller ikke finde nogen rød tråd, der knyttede ofrene til hinanden eller en tredjepart. Det begyndte at se ud som om en psykopat tilfældigt havde rettet attraktive unge kvinder til mord. David Berkowitz og Virginia Om aftenen tirsdag den 8. marts 1977 gik en attraktiv ung Barnard College æresstuderende ved navn Virginia Voskerichian hjem fra undervisning i det velhavende Forest Hills Gardens-område. Virginia var en meget talentfuld og hårdtarbejdende ung kvinde, der var flygtet fra Bulgarien med sin familie i slutningen af 1950'erne. Da hun fulgte Dartmouth Street mod hendes hjem, nærmede en mand sig fra den modsatte retning. Da de var meget tæt på, trak han en .44 ud og rettede den mod hende. Hun løftede sine bøger for at beskytte sig selv, men et enkelt skud ramte hende i ansigtet. Virginia døde øjeblikkeligt. Da morderen stak af, passerede han en mand, der havde overværet det hele. 'Hej, mister,' sagde morderen til den midaldrende mand. En forbipasserende patruljevogn fik øje på den løbende mand. Men da de hørte på deres radio, at en kvinde var blevet skudt på Dartmouth Street, opgav de deres plan om at stoppe den mistænkelige mand og løb straks til gerningsstedet. Politiet følte sig hjælpeløs, ude af stand til at finde morderen. Ligeledes tog disse mord en enorm vejafgift på betjentene, som havde arbejdet non-stop for at opspore alle mulige spor. Laurence D. Klausner citerer i sin bog Son of Sam Joe Borrelli om følgerne af denne forbrydelse. 'Hvis du ser efterforskere ved ethvert mord, vil du bemærke, at de går følelsesløst ud i deres arbejde...de ønskede ikke at se på hende. De vidste, at det var meningsløst. Hun var en smuk person, og hun lå under lagenet, en kugle i hendes ansigt havde ødelagt hende. Det begyndte at tage fat i dem, i indvoldene, og de vendte sig bare væk. Det var veteraner, og de kunne ikke klare det«. Dagen efter havde politiet en tændstik på kuglen. Det var kommet fra den samme pistol, som havde dræbt Donna Lauria. De ledte efter en psykopat, og de vidste, at han ville slå ihjel igen. Nogle tilfældige optagelser af en attraktiv ung kvinde. Hvordan ville de nogensinde forhindre det? Den følgende dag holdt politikommissæren en pressekonference for at meddele City of New York, at de havde forbundet de forskellige skyderier. Kommissæren udtalte, at den eneste beskrivelse af morderen var 'en hvid mand, femogtyve til tredive år gammel, seks fod høj, medium bygning, med mørkt hår.' Der blev lagt mere vægt på at finde denne psykopat før han dræbte igen. Viceinspektør Timothy Dowd fik jobbet med at organisere Operation Omega-taskforcen og bemande den med de meget erfarne mænd, den havde brug for. Dowd, der er indfødt i Irland, var ikke en typisk betjent. Den 61-årige veteran havde hovedfag i latin og engelsk på City College og havde læst til en mastergrad i business på Baruch School of City College. Pragmatisk og vedholdende på trods af politiske tilbageslag blev han ikke let afskrækket. Kaptajn Borrelli fik en ny chef. Denne krimiserie var blevet for stor til kun at blive håndteret af en kaptajn. David Berkowitz og Valentina Som forventet dukkede fantomet op igen. Den 17. april 1977 sad to unge kærester og kyssede i deres parkerede bil nær Hutchinson River Parkway, ikke langt fra hvor Donna Lauria var blevet myrdet året før. Atten-årige Valentina Suriani, en håbefuld skuespillerinde og model, sad i bilen med sin tyve-årige kæreste Alexander Esau, en trækvognsoperatør. Klokken 03.00 den søndag holdt en anden bil op ved siden af dem. Dens chauffør skød hver af dem to gange. Valentina døde med det samme og Alexander lidt senere på hospitalet. Dette var netop, hvad politiafdelingen havde frygtet - det næste uundgåelige angreb i rækken af .44 kaliber-mordene. Denne psykopat, der ville blive ved med at dræbe, indtil han kunne blive fundet blandt de millioner af mænd, der passede til hans beskrivelse. Men - denne gang var der noget andet: morderens brev efterladt på stedet for mordene adresseret til kaptajn Borrelli. Brevet, hvori morderen gav politiet sit 'navn' - Sams søn. Paranoid skizo New Yorks borgmester Abraham Beame kaldte, hvad han så som en tiltrængt pressekonference for at diskutere Son of Sam-sagen. Det var den slags navn, som pressen virkelig ville gribe fat i og skabe en mediepersona. Beame frygtede det hele: 'Drabene var en rædsel. Politiet var under frygtelig belastning. Alle begyndte at stille spørgsmålstegn ved hans evne til at fange pistolmanden. Brevet smeltede alt sammen. Det var en mand mod en hel by. Han havde skrevet denne ene politimand, men jeg vidste, at det ikke var den kaptajn, han skrev om. Det var hver betjent, der var efter ham, alle femogtyve tusinde af dem.' Dr. Martin Lubin, tidligere chef for retspsykiatrien i Bellevue, mødtes sammen med omkring 45 andre psykiatere for at bidrage til den psykologiske profil af den mand, de søgte. I maj 1977 vidste politiet, at de ledte efter en paranoid skizofren, som måske anså sig selv for besiddet af en dæmonisk magt. Morderen var næsten helt sikkert en enspænder, der havde svært ved forhold, især forhold til kvinder. Omega-taskforcen blev oversvømmet med opkald. Alle kendte tilsyneladende morderen: han var naboen, der kom sent hjem hver aften, den mærkelige svoger, der legede med våben hele tiden, den mærkelige fyr i baren, der hadede smukke piger. Listen over mistænkte var uendelig. Hvert eneste af disse tusindvis af kundeemner skulle tjekkes ud og diskvalificeres - en kæmpe opgave for enhver taskforce. Mens politiet jagtede alle mistænkte, tjekkede registreringer for .44-våben, sporede tidligere mentale patienters aktiviteter og generelt kørte sig selv pjaltet, var Sams Søn blevet modig af offentligheden. Han besluttede at skrive til Jimmy Breslin, en reporter for Daily News. 'Hej fra sprækkerne i fortovene i NYC og fra myrerne, der bor i disse sprækker og lever af de dødes tørrede blod, der har sat sig ned i sprækkerne. 'Hej fra tagrenderne i NYC, som er fyldt med hundegødning, opkast, gammel vin, urin og blod. Hej fra kloakken i NYC, som opsluger disse delikatesser, når de skylles væk af fejevognene. 'Tænk ikke, fordi du ikke har hørt [fra mig] i et stykke tid, at jeg gik i seng. Nej, jeg er her stadig. Som en ånd, der strejfer om natten. Tørstig, sulten, standser sjældent for at hvile sig; ivrig efter at behage Sam. 'Sam er en tørstig dreng. Han vil ikke lade mig stoppe med at dræbe, før han er blevet mæt af blod. Fortæl mig, Jim, hvad vil du have til den 29. juli? Du kan glemme mig, hvis du vil, fordi jeg er ligeglad med omtale. Du må dog ikke glemme Donna Lauria, og du kan heller ikke lade folket glemme hende. Hun var en meget sød pige. 'Uden at vide, hvad fremtiden bringer, vil jeg sige farvel, og jeg ses på det næste job? Eller skal jeg sige, at du vil se mit håndværk på det næste job? Husk fru Lauria. Tak skal du have. 'I deres blod og fra rendestenen - 'Sams skabelse' .44' Daily News tilbageholdt nogle dele af brevet på politiets insisteren. Den udeladte passage lød: 'Her er nogle navne, der kan hjælpe dig videre. Send dem til inspektøren til brug for NCIC [ National Crime Information Center ] Center. De har alt på computeren, alt. De kan bare dukke op fra nogle andre forbrydelser. Måske kunne de lave associationer. 'Dødens hertug. Onde Kong Wicker. Helvedes 22 disciple. Og til sidst John Wheaties, voldtægtsforbryder og kvæler af unge piger. P.S., kør videre, tænk positivt, kom af numsen, bank på kister osv.' Der blev reddet delvise fingeraftryk fra brevet, som ikke var af nogen værdi ved at finde den mistænkte, men som ville være værdifulde at matche mod en mistænkt, når de blev fanget. Djævelens hund Den 10. juni fandt en mand ved navn Jack Cassara, som boede i New Rochelle, en mærkelig få det godt i sin postkasse fra en ved navn Carr i Yonkers. Kortet indeholdt et billede af en schæferhund. Der stod: 'Kære Jack, jeg er ked af at høre om det fald, du tog fra taget af dit hus. Vil bare sige 'undskyld', men jeg er sikker på, at det ikke varer længe, før du føler dig meget bedre, sund, rask og stærk: Vær forsigtig næste gang. Da du kommer til at være indespærret i lang tid, så lad os vide, hvis Nann har brug for noget. Med venlig hilsen: Sam og Francis.' Cassara var ikke faldet ned fra sit tag, og han havde aldrig mødt Sam og Francis Carr. Han ringede til dem, og for at diskutere den mærkelige situation aftalte de at mødes hjemme hos Carrs den aften. Carrerne fortalte Cassaraerne om de mærkelige breve, de havde modtaget om deres hund Harvey, og hvordan Harvey var blevet skudt. Sam Carr fortalte dem om en schæferhyrde i nabolaget, som også var blevet skudt. Carr fik sin datter, Wheat, en betjent for Yonkers-politiet, til at bringe betjentene Intervallo og Chamberlain til at efterforske, mens Cassara havde kontaktet New Rochelle-politiet. Senere trak Cassaras nittenårige søn Stephen en interessant konklusion. Han huskede den mærkelige fyr, David Berkowitz, som kortvarigt havde lejet et værelse i deres hus i begyndelsen af 1976. 'Han kom aldrig tilbage for sit depositum på to hundrede dollars, da han rejste. Nå, han var også altid generet af vores hund.' Nann Cassara, Jacks kone, ringede til Carrs, som lovede, at deres datter ville få Yonkers-politiet til at handle ud fra disse oplysninger. Hun ringede også til New Rochelles politi, som ventede omkring to måneder senere med at ringe tilbage. Da de kontaktede hende, var hun sikker på, at Berkowitz var Sams søn. Detektiven nævnte, at Craig Glassman, en vice-sherif og nabo til Berkowitz, havde modtaget et anonymt brev, der talte om en dæmongruppe bestående af Glassman, Cassaras og Carrs. Det eneste, der dog beviste, var, at Berkowitz var lidt mærkelig, men ikke en morder og ikke Sams søn. Politiet bliver ofte konfronteret med mærkelig, men alligevel fuldkommen lovlig, adfærd fra borgernes side, men kan ikke gøre meget ved det. I mellemtiden lagde Chamberlain og Intervallo fra Yonkers-politiet Berkowitz' navn ind på deres computer og lærte hans adresse, registreringsnummeret på hans Ford Galaxy og det faktum, at hans kørekort netop var blevet suspenderet. menendez brødre hvor er de nu
Queens Klokken 03.00 Den 26. juni 1977 henvendte den attraktive unge Judy Placido sig til Sal Lupo, den unge mand, hun talte med, og foreslog, at det var tid for ham at tage hende med hjem fra Elephas, et diskotek i Queens. Diskoteket var næsten tomt. Sams søn havde tyndet ud for menneskemængder over hele byen. 'Denne Son of Sam er virkelig skræmmende,' fortalte hun Sal. 'Måden den fyr kommer ud af ingenting. Man ved aldrig, hvor han rammer næste gang«. Så som om hun lige havde spået fremtiden, fortalte hun senere: 'Pludselig hørte jeg et ekko i bilen. Der var ingen smerte, bare ringen for mine ører. Jeg så på Sal, og hans øjne var vidt åbne, ligesom hans mund. Der var ingen skrig. Jeg ved ikke, hvorfor jeg ikke skreg. 'Alle vinduer var blevet lukket. Jeg kunne ikke forstå, hvad denne hamrende lyd var. Efter det følte jeg mig desorienteret, fortumlet.' Sals første indtryk var, at nogen havde kastet sten mod bilen, så han løb tilbage til diskoteket for at få hjælp. Judy kiggede i spejlet og fandt sig selv dækket af blod. Hendes højre arm var ubevægelig. Hun faldt sammen, da hun forsøgte at løbe tilbage til diskoteket. Sal var også blevet ramt i underarmen. Begge ofre var meget heldige. Selvom Judy var blevet skudt tre gange, havde hun undgået alvorlig skade og død. Ironisk nok havde detektiv Coffey været uden for Elephas omkring femten minutter før skyderiet. Da nyheden kom over radioen, vendte han lynhurtigt tilbage til stedet, men der var intet at lære af hverken Judy eller Sal om overfaldsmandens identitet. David Berkowitz og Stacy Donna Lauria, søn af Sams første offer, var blevet myrdet den 29. juli 1976. I betragtning af Sams søn-brevet, der blev sendt til journalisten Jimmy Breslin, hvori alene hun blev nævnt fremtrædende, var politiet bekymrede for et drab på et jubilæum. Aviserne gjorde helt sikre på, at hele byen forventede endnu et drab på eller omkring den dag. Omega-taskforcen var desperat. Hvordan beskytter man en hel by af unge kvinder mod en tilfældig morder? Kriminalbetjent Coffey overvejede endda at placere betjente i skudsikre biler med mannequiner for at forsøge at lokke morderen. Det var et ventespil. Spændingerne byggede støt op indtil den 29. juli, og nerverne var ved et bristepunkt hele den dag og nat, men ingen søn af Sam. Ikke den dag. To dage senere, da politiet begyndte at føle sig lettet over, at årsdagen var gået uden endnu et mord, tog Sams søn sine sidste ofre. Den tidlige morgen søndag den 31. juli 1977 sad en smuk, livlig ung kvinde ved navn Stacy Moskowitz med sin smukke unge kæreste Bobby Violante i sin fars bil. De var gået for at se en film og havde endt aftenen parkeret på et stille sted nær Gravesend Bay. 'Hvad med at gå en tur i parken?' Han foreslog. Stacy var tilbageholdende. 'Hvad nu hvis Sams søn gemmer sig der?' 'Dette er Brooklyn, ikke Queens. Kom nu,« opfordrede han hende. De steg ud af bilen og gik hen til parkens gynger. Bobby lænede sig frem for at kysse hende, og hun så noget. 'Der er nogen, der kigger på os,' hviskede hun. Bobby så en mand i nærheden, men den fremmede vendte sig væk og forsvandt bag de parkerede biler. Stacy var bange og ville tilbage til bilen. Da de kom til bilen, ønskede Stacy at gå, men Bobby overtalte hende til at blive et par minutter mere, mens de kyssede. 'Pludselig,' huskede Bobby, 'hørte jeg som en nynnende lyd. Først troede jeg, at jeg hørte glas gå i stykker. Så hørte jeg ikke Stacy mere. Jeg mærkede ikke noget, men jeg så hende falde fra mig. Jeg ved ikke, hvem der blev skudt først, hende eller mig«. Bobby Violante var blevet skudt to gange i ansigtet. Stacy var blevet skudt én gang i hovedet. Bobby kunne høre hende stønne. Han ramte bilens horn og trak sig derefter ud af bilen og råbte om hjælp. Politiet var på stedet med kort tid, og Stacy og Bobby var på vej til Coney Island Hospital. Stacys forældre ankom til hospitalet lige i tide til at se hende blive kørt ud af hospitalet. Alvoren af hendes hovedsår krævede, at hun blev flyttet til Kings County Hospital, hvor faciliteterne for hovedtraumer var mere omfattende. Sammen ventede forældrene til Bobby og Stacy i timevis, mens kirurger arbejdede for at redde deres børn. 38 timer senere døde Stacy Moskowitz. Bobby Violante overlevede, men han havde mistet sit venstre øje og havde kun 20 % syn på højre øje. Efterforskning Den 3. august 1977, flere dage efter angrebet på Stacy Moskowitz og Bobby Violante, talte de to Yonkers betjente, Chamberlain og Intervallo, om de bizarre breve modtaget af Carrs og Cassaras og skydningen af de to hunde - Carr's Labrador og Wicker Street skyderiet af en schæferhund. De var bekymrede for, at hvis de begyndte at efterforske denne David Berkowitz, ville det se ud som om, de forsøgte at udføre detektivernes arbejde frem for de patruljefolk, de var. De fortsatte forsigtigt og spurgte statens computernetværk om Berkowitz. Computeren gav en kort profil af ham fra hans kørekort. Berkowitz så ud til at være omtrent samme alder, højde og bygning som Sams søn, som beskrevet af forskellige vidner. Patruljefolkene talte med udlejningsagenten af bygningen på Pine Street 35, Berkowitz' bopæl. Det eneste hun kunne fortælle ham var, at han betalte sin husleje til tiden, og at han skrev på sin lejeansøgning, at han arbejdede hos IBI Security i Queens. Den sparsomme information tydede på, at Berkowitz sandsynligvis havde en vis viden om våben, hvis han arbejdede for et sikkerhedsfirma. Dernæst ringede de til IBI og fandt ud af, at Berkowitz sagde op i juli 1976 for at arbejde for et førerhusfirma. Det første Son of Sam-mord var i juli 1976. Mellem de to ringede de til et par hundrede taxafirmaer baseret i Bronx-området. Ingen af dem ansatte Berkowitz. Men hundredvis af andre førerhusfirmaer opererede i Greater New York-området. At kalde dem alle virkede uoverkommeligt. De to politifolk var dog sikre på, at de havde fat i noget, og betroede sig til deres chef, som var imponeret over de oplysninger, de havde indsamlet. Han opfordrede dem til at tale med New Yorks efterforsker Richard Salvesen. De viste Salvesen alle bogstaverne. Sidstnævnte var positivt imponeret og indvilligede i at videregive oplysningerne til Omega-taskforcen. Et øjenvidne En anden udvikling i sagen skete et par dage efter skyderiet i Moskowitz-Violante. Fru Cacilia Davis, en attraktiv midaldrende østrigsk immigrant, kom modvilligt frem med påstanden om, at hun havde set manden, der skød parret. Kriminalbetjent Joe Strano besøgte hende i hendes hjem på Bay 17th Street, en blok fra stedet for skyderiet. Davis fortalte Strano, at hun kom hjem i de tidlige morgentimer og måtte gå tur med sin hund Snowball. Hun troede, at en mand fulgte efter hende. '...han så ud som om han prøvede at gemme sig bag et træ. Men træet var for lille, for smalt. Han skilte sig ud. Han blev ved med at stirre i min retning....Så begyndte han at gå i min retning og smilede et ejendommeligt smil. Det var ikke noget skummelt, bare et venligt smil, næsten.' Da hun så nærmere på ham, troede hun, at han havde en pistol skjult i hånden. 'Jeg var bange. Jeg gik ind i mit hus og begyndte at glide af Snowballs krave. Lige da hørte jeg pops, eller noget der lød som fyrværkeri. De var lidt højlydte, men langt væk. Jeg tænkte ikke så meget over det på det tidspunkt. 'Næste morgen... var der masser af mennesker ved Shore Road. Det var da, jeg lærte, hvad der skete aftenen før. Pludselig indså jeg, at jeg må have set morderen. Jeg gik i panik, og jeg kunne ikke sige noget.... 'Jeg ville aldrig glemme hans ansigt, indtil den dag, jeg dør. Det var skræmmende.' Forbindelse af prikkerne I mellemtiden så det ud til, at tingene dukkede op over det hele. Officer Chamberlain fra Yonkers PD reagerede på et opkald om en formodet brandstiftelse i Berkowitz' lejlighedshus på Pine Street 35. Opkaldet var foretaget af Craig Glassman, en mandlig sygeplejerske og sheriffens stedfortræder på deltid. (Glassman havde været den fyr, der i Berkowitz' brev blev beskrevet som en af en gruppe dæmoner sammen med Cassaraerne og Carrerne.) Glassman forklarede, hvad der skete: 'Jeg lugtede røgen og løb hen til døren. Da jeg åbnede den, var ilden næsten slukket...Den blev nok aldrig varm nok til at sætte kuglerne af.' Han viste Chamberlain de .22 kaliber kugler, der var blevet sat i ilden uden for hans dør.' Så viste Glassman dem de egernbreve, han havde modtaget fra Berkowitz, som boede lige over ham. Håndskriften lignede de breve, som Carr'erne havde modtaget. Samme eftermiddag forfulgte Sam Carr, der stadig var oprørt over skydningen af sin hund, og hvad han så som manglende handling fra politiets side, sagen uafhængigt med Omega Task Force. Han kørte ned til politistationen, hvor indsatsstyrken havde hovedkvarter. Der skete ikke meget, da Sam Carr fortalte sin historie om skud på hundene, de mærkelige breve, den excentriske David Berkowitz. Taskforcen var i mange måneder blevet oversvømmet med spor fra folk, der talte lige så passioneret som Sam Carr. De lagde oplysningerne i en mappe med niveau to prioriteter og glemte det - i et stykke tid. Faktum var, på trods af de efterfølgende undskyldninger, at Sam Carr lige havde givet dem navnet på morderen, og de satte sig på det. Tilfangetagelse af David Berkowiz To dage senere, den 8. august, ringede Chamberlain og Intervallo til detektiv Salvesen for at fortælle ham om Craig Glassman-begivenheden og de breve, som Glassman havde modtaget. Et af brevene var forbløffende bekendende: 'Sandt, jeg er morderen, men Craig, drabene er på din kommando.' Salvesen lovede at informere taskforcen med det samme, men informationen nåede ikke frem til taskforcen i dagevis. I mellemtiden blev adskillige trafikbøder, der var blevet skrevet natten til skyderiet, uden for vidnet Davis' lejlighed, endelig fundet. Alle på nær én blev undersøgt og gav intet. En sidste billet var endnu ikke undersøgt - en tilhørende en Yonkers-mand ved navn David Berkowitz. Kriminalbetjent Jimmy Justus ringede til Yonkers politiafdeling og talte med Wheat Carr, datter af Sam Carr, som havde mistet sin hund. Hun gav ham et ægte øre om David Berkowitz og alt, hvad hendes far havde forsøgt at indprente politiet dage tidligere. Officer Chamberlain ringede til Justus kort efter og fortalte ham alt, hvad han vidste. De sammenlignede noter. Så efter at familien Carr og betjentene Chamberlain og Intervallo gentagne gange havde forbundet alle prikkerne for New York City Police, var sidstnævnte mere end ivrige efter at gå ind for halsbåndet og den herlighed, der fulgte med den. Den 10. august satte Shea, Strano, William Gardella og John Falotico 35 Pine Street under overvågning. Antallet af betjente voksede, da alle ønskede at være med til anholdelsen. Lige efter klokken 19.30 gik en tung kaukasisk mand ud af lejlighedsbygningen og så ud til at gå mod Berkowitz' Ford Galaxy. Politiet begyndte at lukke ind efter ham. Falotico trak sin pistol og stoppede manden. 'David, bliv, hvor du er,' advarede han ham. 'Er du politiet?' ville manden vide. 'Ja. Bevæg ikke hænderne.' Det var ikke David Berkowitz, men Craig Glassman, deltids-sheriffen, der indså, at disse mænd, der omgav ham, ikke var Yonkers-politiet, men New Yorks 'fineste'. Glassman fandt hurtigt ud af, at Berkowitz var mistænkt for mordene på Son of Sam. Flere timer senere dukkede en anden skikkelse op fra lejlighedsbygningen med en papirpose. Manden var tung med mørkt hår, og han gik langsomt hen mod Ford Galaxy. Denne gang ventede politiet på, at manden satte sig ind i bilen og lagde papirposen på passagersædet. 'Lad os gå!' Falotico råbte, og betjentene rykkede frem. Manden indeni så ikke de nærgående skikkelser. Gardella kom fra bagenden af bilen og satte løbet af sin pistol mod mandens hoved. 'Fryse!' han råbte. 'Politi!' Manden inde i bilen vendte sig om og smilede idiotisk til dem. Falotico gav ham meget eksplicitte instruktioner om langsomt at komme ud af bilen og lægge hænderne op på taget. Manden adlød, stadig smilende. 'Nu hvor jeg har dig,' sagde Falotico, 'hvem har jeg?' 'Du ved det,' sagde manden høfligt. 'Nej, det gør jeg ikke. Du fortæller mig.' Han smilede stadig med sit idiotiske smil og svarede: 'Jeg er Sam. David Berkowitz.' David Berkowitz bliver interviewet Dagen for Berkowitz' arrestation blev sergent Joseph Coffey kaldt ind for at interviewe ham. Roligt og ærligt fortalte David ham om hvert af skyderierne. Da interviewet var slut, var der ingen tvivl om, at Berkowitz var Sams søn. De detaljer, han gav om hvert overfald, var informationsstykker, som kun morderen ville vide. Ved slutningen af sessionen ønskede Berkowitz ham høfligt 'godnat'. Coffey var forbløffet over Berkowitz. 'Da jeg først gik ind i det rum, var jeg fuld af raseri. Men efter at have snakket med ham....har jeg ondt af ham. Den mand er en forbandet grøntsag!' Hvem var David Berkowitz overhovedet, og hvordan blev han Sams søn? Selvom David ikke startede sit liv under de mest gunstige omstændigheder, voksede han op i en middelklassefamilie med hengivne adoptivforældre, der overøste ham med gaver og opmærksomhed. Hans rigtige mor, Betty Broder, voksede op i Bedford-Stuyvesant-delen af Brooklyn. Hendes familie var fattig, og hun måtte kæmpe for at overleve under depressionen. Hendes jødiske familie modsatte sig hendes ægteskab med Tony Falco, som var italiener og ikke-jøde. De to af dem skrabet nogle penge sammen for at starte et fiskemarked i 1939. Så fik Betty datteren Roslyn. Derefter gik det ikke godt med Falcos' ægteskab, og Tony forlod hende for en anden kvinde. Fiskemarkedet gik i stå, og Betty måtte opfostre Roslyn alene. Ensomheden ved at være enlig forælder blev lettet, da hun indledte en affære med en gift mand ved navn Joseph Kleinman. Men det gik galt, da hun blev gravid. Kleinman nægtede at betale børnebidrag og lovede at forlade hende, medmindre hun opgav barnet. Allerede før David blev født den 1. juni 1953, havde hun sørget for hans adoption. Hendes tristhed over at opgive sit barn blev mildnet noget af viden om, at et godt jødisk par var klar til at adoptere hendes søn. Da hendes nyfødte var væk, genoptog Betty sin affære med Kleinman, indtil han døde af kræft i 1965. Adopterede søn David var heldig at blive adopteret af Nat og Pearl Berkowitz, et barnløst par, der var hengivne til deres nye søn. Han havde en normal barndom i Bronx uden klare advarselstegn om, hvad der endnu skulle komme. Den måske vigtigste faktor i hans liv var, at han var en enspænder. Hans forældre var ikke specielt socialt orienterede, og det var David heller ikke. Han var altid stor af sin alder og følte sig altid anderledes og mindre attraktiv end sine jævnaldrende. Hele sin ungdom var han utilpas med andre mennesker. Han havde en sport - baseball - som han spillede godt. Hans naboer husker ham som en flot dreng, men med en voldsom streg, en bølle, der overfaldt nabolagets børn uden nogen åbenbar grund. Han var hyperaktiv og meget svær for Pearl og Nat at kontrollere. David var ikke klar over, at Pearl havde lidt af brystkræft, før han blev født. Da det gentog sig i 1965 og igen i 1967, var David chokeret. Nat havde ikke holdt sin adoptivsøn særlig godt informeret om prognosen, og David var derfor chokeret over at se, hvor dårligt Pearl forsvandt fra kemoterapien og selve sygdommen. Han var knust, da Pearl døde i efteråret 1967. Da David var i sine tidlige teenageår, forsøgte hans forældre at flygte fra deres skiftende kvarter til middelklassens sikkerhed i det enorme vidtstrakte højhusbebyggelse i Co-Op City. Da deres lejlighed var klar, var Pearl død. David og hans far boede alene i den nye lejlighed. Fantasyland David begyndte at forværres efter Pearls død. Hans karaktergennemsnit næse-dyk. Hans tro på Gud blev rystet. Han begyndte at forestille sig, at hendes død var en del af en plan om at ødelægge ham. Han blev mere og mere indadvendt. I 1971 giftede Nat sig igen med en kvinde, der ikke kom overens med David. Parret flyttede til et pensionistsamfund i Florida uden ham, og efterlod ham til at drive, uden et formål eller et mål. Han eksisterede bare, indtil hans fantasiliv var blevet stærkere end hans virkelige liv. Han havde et forhold til en pige ved navn Iris Gerhardt. Forholdet var mere fantasifuldt fra Berkowitz side. Iris betragtede ham kun som en ven. Han deltog i et par timer på Bronx Community College, mere for at formilde Nat end noget andet. David meldte sig ind i hæren i sommeren 1971 og blev der i tre år. Han var en fremragende skytte, især dygtig til rifler. I løbet af sin tid i hæren konverterede han kortvarigt fra jødedommen til baptisttroen, men mistede derefter interessen. På et tidspunkt fandt David sin biologiske mor Betty Falco. Hun og hendes datter Roslyn gjorde alt, hvad de kunne for at få David til at føle sig velkommen i deres familie. I et stykke tid virkede det, og David virkede glad i deres selskab, men til sidst drev han også væk fra dem og kom med undskyldninger for ikke at komme på besøg. Vrede og frustration over kvinder, kombineret med et bizart fantasiliv, startede ham på vej mod vold, da han kom ud af hæren i 1974. Den eneste fuldendte seksuelle oplevelse med en kvinde, han nogensinde havde haft, var med en prostitueret i Korea. Han fik en kønssygdom som souvenir. Allerede før mordene begyndte, havde David sat omkring 1.488 brande i byen New York og ført dagbog over hver enkelt. Han udspillede en kontrolfantasi. Robert Ressler forklarer i sin bog Whoever Fights Monsters: 'De fleste brandstiftere kan lide følelsen af, at de er ansvarlige for spændingen og volden ved en brand. Med den simple handling at tænde tændstikker styrer de begivenheder i samfundet, som normalt ikke er kontrolleret; de orkestrerer ilden, den skrigende ankomst og indsættelse af brandbiler og brandmænd, de samlede menneskemængder, ødelæggelsen af ejendom og nogle gange af mennesker.' Råb om hjælp Klausner påpeger i sin bog, at Davids sindstilstand i november var meget dyster, da han skrev til sin far i Florida: 'Det er koldt og dystert her i New York, men det er okay, fordi vejret passer til mit humør - dystert. Far, verden bliver mørk nu. Jeg kan mærke det mere og mere. Folket, de udvikler et had til mig. Du ville ikke tro, hvor meget nogle mennesker hader mig. Mange af dem vil slå mig ihjel. Jeg kender ikke engang disse mennesker, men alligevel hader de mig. De fleste af dem er unge. Jeg går ned ad gaden, og de spytter og sparker på mig. Pigerne kalder mig grim, og de generer mig mest. Fyrene griner bare. Under alle omstændigheder vil tingene snart ændre sig til det bedre.' Dette brev var et sandt råb om hjælp. Efter at have skrevet brevet låste han sig inde i sin lille lejlighed i næsten en måned og tog kun afsted til mad. Han skrev skøre ting på væggene med en tusch: 'I dette hul bor den onde konge. Dræb for min mester. Jeg gør børn til Killers.' Omkring julen 1975 hævdede David senere over for psykiatere, at han gav sig til dæmonerne i håbet om, at de ville holde op med at plage ham, hvis han gjorde, hvad de bad om. Juleaften var han i en krise mentalt og følelsesmæssigt. Først på aftenen tog han en stor jagtkniv og kørte rundt i timevis og ledte efter et ungt kvindeligt offer. Dæmonerne ville lade ham vide, når han fandt den rigtige kvinde. Den nat var han vendt tilbage til Co-Op City, hvor han og Nat havde delt den ensomme lejlighed efter Pearls død. En kvinde var ved at forlade en købmand. Pludselig beordrede Davids dæmoner ham til at dræbe hende. 'Hun skal ofres,' sagde de til ham. Han kastede jagtkniven ind i hendes ryg en gang og igen. Han var chokeret over hendes reaktion. 'Jeg stak hende, og hun gjorde ikke noget. Hun vendte sig bare om og kiggede på mig.' Så begyndte hun at skrige, og han løb væk. Senere forsøgte politiet uden held at bekræfte denne historie. Så så han en anden ung kvinde. Han gemte kniven og angreb hende bagfra og stak hende i hovedet. 15-årige Michelle Forman blev alvorligt såret, men hun kæmpede tilbage. Hendes skrigen skræmte David væk, og hun var i stand til at komme til en af lejlighedsbygningerne for at få hjælp. Hun havde seks sår fra jagtkniven. Angrebet på Michelle pacificerede Davids dæmoner for tiden. Han var afslappet og gik ud for en burger og pommes frites. Dæmonerne tager over Efter de to juleaftensangreb gik David tilbage til sit sikkerhedsvagtjob hos IBI Security. Han flyttede fra sin lille Bronx lejlighed i januar til et tofamilieshus i Yonkers ejet af Jack og Nann Cassara. Han ønskede en 2-årig lejekontrakt og betalte et depositum på 0. Cassaras schæferhund var en larmende hund og hylede ofte. Nabolagets hunde hylede tilbage. I Davids syge sind levede dæmoner i hundene, og deres hylen var den måde, de beordrede David til at gå på jagt efter blod - blodet fra smukke unge kvinder. Berkowitz blev drevet til kanten: 'Jeg var kommet hjem til Coligni avenue som klokken halv halv seks om morgenen. Så ville det begynde, hylen. På mine fridage hørte jeg det også hele natten. Det fik mig til at skrige. Jeg plejede at skrige og tigge om, at støjen skulle stoppe. Det gjorde den aldrig. 'Dæmonerne stoppede aldrig. Jeg kunne ikke sove. Jeg havde ingen styrke til at kæmpe. Jeg kunne næsten ikke køre. Da jeg kom hjem fra arbejde en nat, tog jeg næsten selvmord i bilen. Jeg havde brug for at sove... Dæmonerne ville ikke give mig fred.' Blodmonsteret Efter tre måneder flyttede han ud af Cassaras hus og ind i et lejlighedshus på Pine Street 35 i Yonkers, og bad aldrig om sit depositum tilbage. Cassaraerne havde påtaget sig en skræmmende rolle i Davids familieliv: 'Da jeg flyttede ind, virkede Cassaraerne meget søde og rolige. Men de narrede mig. De løj. Jeg troede, de var medlemmer af den menneskelige race. Det var de ikke! Pludselig begyndte Cassaraerne at dukke op med dæmonerne. De begyndte at hyle og græde. 'Blod og død!' De råbte navnene på mestrene! The Blood Monster, John Wheaties, General Jack Cosmo.' Efterhånden som Davids fantasier udviklede sig, blev Cassara general Jack Cosmo, øverstkommanderende for de djævlehunde, der strejfer rundt i New Yorks gader. Dæmonerne havde et konstant behov for blod, som David hjalp med at udfylde med sine morderiske overfald. Davids lejlighed på Pine Street havde også sine hunde. Sam Carrs sorte labrador, for eksempel. David forsøgte at dræbe dæmonen, der lurede i Harvey, med en molotovcocktail, men den susede. Til sidst skød han Harvey med en pistol. Sam Carr var i Davids omfattende vildfarelse vært for en mægtig dæmon ved navn Sam, som arbejdede for general Jack Cosmo. Da David kaldte sig selv Sams søn, var det dæmonen, der bor i Sam Carr, som han henviste til. David advarede folk om, at de skulle tage ham alvorligt. 'Denne Sam og hans dæmoner har været ansvarlige for en masse drab.' Desværre var det kun Gud, der kunne ødelægge Sam ved Harmagedon. På forskellige tidspunkter i Davids sind var Sam Djævelen. Dagen før han myrdede Donna Lauria, sagde David sit job op som nattevagt og gik på arbejde som taxachauffør. Han hævder, at han ikke ønskede at dræbe Donna og hendes ven Jody, men dæmonerne tvang ham til at skyde. Men når det var gjort, følte han glæde, udmattelse af at udføre et godt stykke arbejde. Sam var glad. Glad nok til at love Donna til ham som brud. Sam havde fået David til at tro, at Donna en dag ville opstå fra de døde for at slutte sig til ham. David blev klassificeret af forsvarets psykiatere som paranoid skizofren. De mente, at Davids vanskeligheder med at forholde sig til mennesker drev ham længere i isolation. Isolationen var en grobund for vilde fantasier. Til sidst fortrængte fantasierne virkeligheden, og David levede i en verden befolket af de dæmoner, hans sind havde skabt. Efterhånden som hans sindstilstand forværredes, voksede spændingen og blev først udløst, da han med succes angreb nogen. I en kort periode lettede overgrebene spændingerne, men uundgåeligt begyndte spændingerne igen at stige, og cyklussen gentog sig. Da han blev arresteret, forblev David rolig og smilende. Det så ud som om, han var lettet over at blive fanget. Måske troede han, at dæmonhundene endelig i fængslet ville holde op med at hyle efter blod. Men ifølge Dr. David Abrahamsen, anklagemyndighedens retspsykiater, 'Mens den tiltalte udviser paranoide træk, griber de ikke ind i hans egnethed til at stille sig for retten....den tiltalte er normal som alle andre. Måske lidt neurotisk«. I sidste ende gjorde det ikke noget, fordi David Berkowitz erkendte sig skyldig. Han blev idømt 365 års fængsel. Resslers interview med David Berkowitz I 1979 interviewede Robert Ressler, FBI-veteranen, Berkowitz i Attika-fængslet tre gange. Berkowitz havde fået lov til at opbevare en scrapbog, han havde samlet, med alle avishistorierne om mordene. Han brugte disse scrapbøger til at holde sine fantasier i live. Ressler gjorde det klart, at han ikke købte dæmonhundeteorien en smule, og til sidst var han i stand til at få sandheden ud af Berkowitz. Dæmonhistorien skulle beskytte ham, når og hvis han blev fanget, så han kunne prøve at overbevise myndighederne om, at han var sindssyg. Han indrømmede over for Ressler 'at hans egentlige grund til at skyde kvinder var af vrede over for hans egen mor og på grund af hans manglende evne til at etablere gode forhold til kvinder.' Han ville blive seksuelt ophidset i forfølgelse og skydning af kvinder og ville onanere efter det var overstået. Han indrømmede også over for Ressler, at stalking af kvinder var blevet et natligt eventyr for ham. Hvis han ikke fandt et offer, ville han gå tilbage til scenerne for sine tidligere mord og forsøge at genkalde dem. 'Det var en erotisk oplevelse for ham at se resterne af blodpletter på jorden, et politikridtmærke eller to: han sad i sin bil og overvejede ofte disse uhyggelige minder og onanerede.' Så mordere vender tilbage til gerningsstedet, ikke af skyld, men fordi de ønsker at genoplive minderne om deres forbrydelser for seksuel nydelse. Han ville med til sine ofres begravelser, men var bange for, at politiet ville blive mistænksom. Han hang dog rundt med spisende gæster nær politistationerne i håb om at overhøre politifolk tale om hans forbrydelser. Han forsøgte også uden held at finde sine ofres grave. Som mange seriemordere nærede han sit syge ego fra den avisopmærksomhed, han fik for sine forbrydelser. Han fik ideen om at sende brevet til Jimmy Breslin fra en bog om Jack the Ripper. Ressler fandt ud af, at 'efter at pressen begyndte at kalde ham Son of Sam, adopterede han navnet som sit eget og lavede endda et logo til det.' Denne historie gentages gang på gang i hver by, der oplever en seriemorders angreb. Borgernes krav om at vide, hvad der sker, er afbalanceret mod den virkelighed, at fodring af disse krav om information nærmest sikrer, at morderen bliver ved med at dræbe. Legitime politiarbejde er alvorligt hæmmet af en syndflod af falske tips fra velmenende borgere. Det eneste parti, der nyder godt af dette almindelige problem, er medierne. David Berkowitz i fængsel Den 9. juli 2002 blev David Berkowitz' første prøveløsladelse afholdt på stedet for Berkowitz' fængsling, Sullivan Correctional Facility i Fallsburg, N.Y. David Berkowitz, 49, deltog i denne høring, men havde valgt ikke at deltage i høringen, der var planlagt til en måned. tidligere. Kommissær Irene Platt spurgte ham, hvorfor han ikke deltog i juni, men gjorde det i juli. 'Jeg havde en masse angst,' svarede Berkowitz, 'og jeg troede, det ville være bedst for familierne, at jeg slet ikke kom, og jeg besluttede efter en masse sjælesøgning og en masse bøn, at det ville være bedst at bare kom og se dig og undskylde. Jeg søger ikke prøveløsladelse. Jeg føler ikke, at jeg fortjener prøveløsladelse.' Kommissær Platt spurgte ham, hvorfor han følte, at han ikke fortjente prøveløsladelse. Berkowitz svarede, 'Nå, for de forbrydelser, der blev begået, og mennesker, der lider i dag på grund af mine handlinger. Jeg ved, at de har mange smerter og ondt, som nok aldrig vil forsvinde. Jeg ville ønske, at jeg kunne gå tilbage og ændre fortiden. Det kan jeg ikke, så jeg er nødt til at finde mig i det her og indse, at jeg er her i fængslet.' Kommissær Platt oplyste, at hun ønskede at fortsætte høringen, medmindre han havde en indsigelse. Berkowitz havde blandede følelser. Han var meget bekymret over medierne: 'Jeg håbede, at efter det her var overstået, efter de 25-årige og medierne siger alt, hvad de overhovedet kan sige, at alle, mig selv, min familie, ofrenes familier kan alle komme videre med deres liv.' Kommissær Platt spurgte ham, hvad der 'tiltrak dig til deres opholdssted og dit behov for at dræbe dem?' Berkowitz svarede: 'Fru, jeg er ked af det. Jeg ved ikke. Jeg forstår ikke, hvad der skete. Det var et mareridt. Jeg blev plaget i mit sind og i min ånd. Mit liv var ude af kontrol på det tidspunkt, og jeg har ikke andet end at fortryde det, der skete.' 'Hvad var denne pine,' spurgte hun. 'Det var bare, at mit sind ikke var fokuseret rigtigt. Jeg troede, jeg var en soldat for djævelen og alle slags skøre ting, jeg havde ting som den sataniske bibel, som jeg læste. Jeg fik bare dumme ideer ud af det. Jeg skyder ikke skylden på noget. Jeg tager det fulde ansvar, men jeg var lige på det tidspunkt, hvor tingene blev fordrejet.' I slutningen af den korte høring foreslog kommissær Platt, at Berkowitz ikke havde udviklet meget af en forståelse af motivationerne bag sine forbrydelser. Berkowitz svarede: 'Fru, helt ærligt, det har jeg virkelig ikke. Jeg kæmper stadig med at få styr på fortidens ting. Der er stadig problemer, som jeg skal forholde mig til. Jeg er der ikke endnu«. Ikke overraskende blev prøveløsladelse formelt nægtet. Selvom panelet anerkendte hans gode opførsel, hans aktiviteter med at hjælpe andre indsatte og hans rolle som præst, hans færdiggørelse af en 2-årig uddannelse fra statsuniversitetet og hans vellykkede gennemførelse af andre fængselsrehabiliteringsprogrammer og hans udtryk for anger for hans forbrydelser, 'fortsætter den ekstraordinære smerte, lidelse og vrede, som du har påført familierne og samfundet som helhed. Skønsmæssig løsladelse på dette tidspunkt ville forringe alvoren af disse grusomme forbrydelser og mindske respekten for loven.' Berkowitz' næste prøveløsladelseshøring vil være om 24 måneder i juni 2004. Berkowitz' første år i fængsel var fyldt med konflikter. Han var et disciplinært problem. Efter hans konvertering til kristendommen ændrede hans holdning sig dog dramatisk, og de disciplinære problemer forsvandt. Mange mennesker er skeptiske over for religionens dramatiske omfavnelse, men i sidste ende er det virkelig ligegyldigt, om folk tror på Berkowitz eller ej. Berkowitz er klog nok til at forstå, at han aldrig kommer ud af fængslet og har lært at tilpasse sig realiteterne i det liv. Er hans nye kristne person virkelig en fup for at bedrage prøveløsladelsesnævnet til en dag at give ham prøveløsladelse? Det tror jeg ikke, fordi han ved, at prøveløslatelse er uden for hans rækkevidde. Hans religiøse overbevisning har givet ham en åndeligt trøstende og socialt acceptabel livsstil i et miljø, hvor der normalt kun findes få bekvemmeligheder. Selvom Berkowitz ikke var teknisk sindssyg, da han begik mord, var han en meget urolig og følelsesmæssigt ustabil personlighed. Nu hvor han er midaldrende, fra de hallucinogene stoffer og muligvis tager mere terapeutisk medicin for sin mentale tilstand, forsøger han at overvinde det freakish image, han havde skabt for sig selv som ung mand. Berkowitz er langt fra det normale og har altid været det. Det ser ud til, at han forstår dette faktum og forsøger at gøre det bedste, han kan, for at rette sig ud. Han har resten af sit liv til at arbejde på det i fængslet, hvor han indser, at han bestemt hører til. David Berkowitz med sine egne ord Teksten nedenfor er en direkte personlig udtalelse skrevet af David Berkowitz, mens han afsonede i fængsel. Ejerne af serialkillercalendar.com vil gerne takke forgivenforlife.com for at tillade os at bruge denne erklæring på vores side. Mit navn er David Berkowitz, og jeg er en fængselsfange, som har været fængslet i mere end toogtyve år. Jeg er blevet idømt fængsel resten af mit liv. Min straffesag er velkendt og blev kaldt Son of Sam-skyderierne. Det var elleve år siden, da jeg boede i en kold og ensom fængselscelle, at Gud fik fat i mit liv. Her er min historie om håb... pinebarn Lige siden jeg var et lille barn, syntes mit liv at være fyldt med pine. Jeg fik ofte anfald, hvor jeg rullede på gulvet. Nogle gange ville møbler blive væltet. Da disse angreb kom, føltes det som om, der kom noget ind i mig. Min mor, som for længst er gået bort, havde ikke kontrol over mig. Jeg var som et vildt og destruktivt dyr. Min far måtte knibe mig til gulvet, indtil disse angreb stoppede. Da jeg gik i folkeskolen, var jeg så voldelig og forstyrrende, at en lærer, der var blevet så vred på mig, greb mig i en hovedlås og smed mig ud af sit klasseværelse. Jeg kom også ind i mange slagsmål. Nogle gange begyndte jeg at skrige helt uden grund. Mine forældre blev derefter beordret af skolens embedsmænd til at tage mig til en børnepsykolog, ellers ville jeg blive bortvist. Jeg var nødt til at gå til denne psykolog en gang om ugen i to år. Alligevel havde terapisessionerne ingen indflydelse på min adfærd. I denne periode af mit liv var jeg også plaget med anfald af svær depression. Når denne følelse kom over mig, gemte jeg mig under min seng i timevis. Jeg ville også låse mig inde i et skab og sidde i totalt mørke fra morgen til eftermiddag. Jeg havde en trang til mørket, og jeg følte en trang til at flygte væk fra folk. EN KRAFT VAR PÅ ARBEJDE Af og til kom den samme onde kraft over mig midt om natten. Da dette ville ske, følte jeg en trang til at snige mig ud af huset og vandre i de mørke gader. Jeg strejfede rundt i kvarteret som en gydekat og krybede tilbage ind i huset ved at klatre op ad brandtrappen. Mine forældre ville aldrig vide, at jeg var væk. Jeg bekymrede og skræmte konstant mine forældre, fordi jeg opførte mig så mærkeligt. Til tider gik jeg hele dagen uden at tale med dem. Jeg ville blive på mit værelse og snakke med mig selv. Mine forældre kunne ikke nå mig, ikke engang med al deres kærlighed. Mange gange så jeg dem bryde sammen og græde, fordi de så, at jeg var sådan en forpint person. BEKÆMPELSE AF SELVMORDSTANKER Tanker om selvmord dukkede ofte op i mit sind. Nogle gange brugte jeg tid på at sidde på en vindueskant med benene dinglende ud over siden. Vi boede på 6. sal i en gammel lejlighedsbygning. Da min far så mig gøre dette, råbte han til mig, at jeg skulle komme ind igen. Jeg følte også kraftige trang til at træde foran kørende biler eller kaste mig ud foran metrotog. Til tider var disse drifter så stærke, at min krop faktisk rystede. Jeg kan huske, at det var en enorm kamp for mig at holde fast i min fornuft. Jeg anede ikke, hvad jeg skulle gøre, og det gjorde mine forældre heller ikke. De fik mig til at tale med en rabbiner, lærere og skolevejledere, men intet virkede. MIN MOR VAR DØD Da jeg var fjorten år blev min mor ramt af kræft, og inden for flere måneder var hun død. Jeg havde ingen andre brødre eller søstre, og så var det kun mig og min far. Han skulle arbejde ti timer om dagen, seks dage om ugen. Så vi brugte meget lidt tid sammen. For det meste var min mor min kilde til stabilitet. Da hun nu var væk, gik mit liv dog hurtigt ned ad bakke. Jeg var fyldt med vrede over tabet af min mor. Jeg følte mig håbløs, og mine perioder med depression var mere intense end nogensinde. Jeg blev også endnu mere rebelsk og begyndte at skære ud af skolen. Alligevel forsøgte min far at hjælpe så godt han kunne. Det lykkedes ham at presse mig igennem gymnasiet. Dagen efter jeg var færdiguddannet gik jeg ind i hæren. Jeg var lige fyldt 18 flere uger tidligere. Jeg meldte mig ind i hæren, på en måde, for at starte et nyt liv og komme væk fra mine problemer. Men selv i tjenesten havde jeg problemer med at klare mig, selvom det lykkedes mig at afslutte min 3-årige optagelse. KRAFTEN HAVDE MIG STADIG Jeg kom ud af tjenesten i 1974 for at starte livet igen som civil. Alle mine venner, som jeg kendte før, var enten gift eller flyttet. Så jeg befandt mig alene og boede i New York City. I 1975 mødte jeg dog nogle fyre til en fest, som jeg senere fandt ud af, var stærkt involveret i det okkulte. Jeg havde altid været fascineret af hekseri, satanisme og okkulte ting, siden jeg var barn. Da jeg voksede op, så jeg utallige gyser- og sataniske film, hvoraf en var Rosemarys baby. Især den film fangede mit sind totalt. Nu var jeg 22 år gammel, og denne onde kraft nåede stadig ud til mig. Overalt hvor jeg gik, syntes der at være et tegn eller et symbol, der pegede mig hen til Satan. Jeg følte det, som om noget prøvede at tage kontrol over mit liv. Jeg begyndte at læse den sataniske bibel af afdøde Anton LaVey, som grundlagde Satans Kirke i San Francisco i 1966. Jeg begyndte, uskyldigt, at praktisere forskellige okkulte ritualer og besværgelser. Jeg er fuldstændig overbevist om, at der var kommet noget satanisk ind i mit sind, og at når jeg ser tilbage på alt det, der skete, indser jeg, at jeg langsomt var blevet bedraget. Jeg vidste ikke, at alt dette ville resultere i dårlige ting. Men i løbet af månederne syntes de ting, der var onde, ikke længere at være sådan. Jeg var på vej ned ad vejen til ødelæggelse, og jeg vidste det ikke. Måske var jeg på et tidspunkt, hvor jeg bare var ligeglad længere. RÆKKEREN BEGYNDER Til sidst krydsede jeg den usynlige linje uden retur. Efter mange års psykiske pine, adfærdsproblemer, dybe indre kampe og mine egne oprørske måder, blev jeg den kriminel, som det på det tidspunkt virkede som om, det var min skæbne at blive. Når jeg ser tilbage, var det hele et forfærdeligt mareridt, og jeg ville gøre alt, hvis jeg kunne fortryde alt, hvad der skete. Seks mennesker mistede livet. Mange andre led ved min hånd og vil fortsætte med at lide i en menneskealder. Jeg er så ked af det. I 1978 blev jeg dømt til omkring 365 år i træk, hvor jeg nærmest begravede mig levende bag fængselsmure. Da jeg først kom ind i fængselssystemet, blev jeg placeret i isolation. Jeg blev derefter sendt til et psykiatrisk hospital, fordi jeg blev erklæret midlertidig sindssyg. Til sidst blev jeg sendt til andre fængsler, inklusive det berygtede Attika. Som med mange indsatte er livet i fængsel en kamp. Jeg har haft min del af problemer, besvær og slagsmål. På et tidspunkt mistede jeg næsten livet, da en anden indsat skar halsen over på mig. Alligevel gennem hele dette – og jeg indså det først senere – havde Gud sine kærlige hænder på mig. HÅBET KOM Ti år inde i min fængselsdom og følte mig fortvivlet og uden håb, kom en anden indsat hen til mig en dag, da jeg gik på fængselsgården en kold vinternat. Han præsenterede sig selv og begyndte at fortælle mig, at Jesus Kristus elskede mig og ønskede at tilgive mig. Selvom jeg vidste, at han mente det godt, hånede jeg ham, fordi jeg ikke troede, at Gud nogensinde ville tilgive mig, eller at han ville have noget med mig at gøre. Alligevel holdt denne mand ved, og vi blev venner. Han hed Rick, og vi gik rundt i gården sammen. Lidt efter lidt ville han fortælle mig om sit liv og hvad han troede på, at Jesus havde gjort for ham. Han blev ved med at minde mig om, at uanset hvad en person gjorde, stod Kristus klar til at tilgive, hvis denne person ville være villig til at vende sig fra de dårlige ting, de gjorde, og ville sætte deres fulde tro og tillid til Jesus Kristus og det, han gjorde på korset ved at dø for vore synder. Han gav mig et Gideons lommetestamente og bad mig læse Salmerne. Jeg gjorde. Hver aften læste jeg fra dem. Og det var på dette tidspunkt, at Herren stille og roligt smeltede mit stenkolde hjerte. ET NYT LIV BEGYNDER En nat læste jeg Salme 34. Jeg stødte på det 6. vers, som siger: 'denne stakkels mand græd, og Herren hørte ham og reddede ham fra alle hans trængsler'. Det var i det øjeblik, i 1987, at jeg begyndte at udøse mit hjerte for Gud. Alt så ud til at ramme mig på én gang. Skyldfølelsen fra det, jeg gjorde... væmmelsen over, hvad jeg var blevet... sent den aften i min kolde celle, faldt jeg på knæ, og jeg begyndte at råbe til Jesus Kristus. Jeg fortalte ham, at jeg var syg og træt af at gøre det onde. Jeg bad Jesus om at tilgive mig for alle mine synder. Jeg tilbragte et godt stykke tid på mine knæ og bad til ham. Da jeg rejste mig, føltes det som om en meget tung, men usynlig kæde, der havde været omkring mig i så mange år, var knækket. En fred væltede over mig. Jeg forstod ikke, hvad der skete. Men i mit hjerte vidste jeg bare, at mit liv på en eller anden måde ville blive anderledes. ET ÅRI MED FRIHED Der er gået mere end elleve år, siden jeg havde den første tale med Herren. Der er sket så mange gode ting i mit liv siden. Jesus Kristus har givet mig lov til at starte en opsøgende tjeneste lige her i fængslet, hvor jeg har fået tilladelse af fængselsfunktionærer til at arbejde i enheden for særlige behov, hvor mænd, der har forskellige følelsesmæssige og mestringsproblemer, er anbragt. Jeg kan bede med dem, når vi læser vores bibler sammen. Jeg får chancen for at vise dem en masse broderlig kærlighed og medfølelse. Jeg har også arbejdet som præstens fuldmægtig, og jeg har også en brevskrivningstjeneste. Derudover har Herren åbnet måder for mig at dele med millioner via tv-programmer såsom Inside Edition i 1993 og A & E Investigative Reporter i 1997, hvad han har gjort i mit liv samt advare andre om farerne ved at få involveret i det okkulte. Jeg har også delt mit vidnesbyrd på adskillige kristne tv-programmer såsom 700 Club i 1997, Coral Ridge Hour (Dr. James Kennedy) og på Larry King Live i 1999. For alle disse muligheder er jeg meget taknemmelig, og det gør jeg. føler ikke jeg fortjener dette. DER ER OGSÅ HÅB FOR DIG Et af mine yndlingssteder i Skriften er Romerne 10:13. Den siger: 'For enhver, der påkalder Herrens navn, skal blive frelst.' Her er det tydeligt, at Gud ikke har nogen favoritter. Han afviser ingen, men byder alle velkommen, som vil kalde på ham. Jeg ved, at Gud er en barmhjertigheds Gud, som er villig til at tilgive. Han er perfekt i stand til at genoprette og helbrede vores sårede og ødelagte liv. Jeg har opdaget fra Bibelen, at Jesus Kristus døde for vores synder. Alligevel var han uden synd. Han tog vores plads på det kors. Han udgød sit blod som den fulde og fuldstændige betaling, som Gud krævede for vores fejl. Bibelen siger også: 'For alle har syndet og mangler Guds herlighed'. Romerne 3:23. Desuden står der: 'For syndens løn er døden; men Guds gave er evigt liv ved Jesus Kristus, vor Herre'. Romerne 6:23. Disse passager gør det klart, at alle har syndet. Ja, nogle som jeg gjorde det mere end andre. Men alle har gjort tingene forkert. Derfor må vi alle træffe beslutningen om at erkende vores synder over for Gud og være ked af dem. Vi er nødt til at vende om fra vores syndeliv og tro, at Kristus var og er Guds søn. Du skal tro, at Jesus Kristus døde og blev begravet, og på den tredje dag opstod han igen i sejr, for døden kunne ikke holde ham. Bed Kristus om at tilgive dig. Erklær ham som Herre over dit liv og skamm dig ikke over at gøre det. At afvise Jesus Kristus og hans arbejde på korset er at afvise Guds perfekte og eneste gave til frelse og evigt liv. HER ER DIN CHANCE Ven, her er din chance for at få tingene i orden med Gud. Bibelen siger: A Hvis du bekender med din mund, at Jesus Kristus er Herre, og hvis du i dit hjerte tror, at Gud har oprejst ham fra de døde, skal du blive frelst. For med hjertet tror menneskeheden til retfærdighed, og med munden bekender man frelsen'. Romerne 10:9,10. Så tro i dit hjerte, at disse ord fra Bibelen er sande. Overvej venligst hvad jeg siger. Jeg beder dig af hele mit hjerte om at sætte din tro på Kristus lige nu. I morgen er lovet til ingen. Ser du, jeg deler ikke denne besked for blot at fortælle dig en interessant historie. Jeg vil snarere have, at du smager Guds godhed i mit liv, en mand, der engang var en djævletilbeder og en morder, for at vise dig, at Jesus Kristus handler om tilgivelse, håb og forandring. Jeg var involveret i det okkulte, og jeg blev brændt. Jeg blev en grusom morder og smed mit liv væk og ødelagde andres liv. Nu har jeg opdaget, at Kristus er mit svar og mit håb. Han brød de lænker af mental forvirring og depression, som fik mig til at binde. I dag har jeg lagt mit liv i hans hænder. Jeg ville kun ønske, at jeg kendte Jesus, før alle disse forbrydelser skete – de ville ikke være sket. Må Gud velsigne alle, der læser dette budskab! Med kærlighed i Kristus,
David Berkowitz
marts 1999 Al tekst, der vises i dette afsnit, er leveret af www.crimelibrary.com (den allerbedste kilde til information om seriemorder på internettet). Serialkillercalendar.com takker forbrydelsesbiblioteket for deres utrættelige indsats med at registrere vores mørke fortid og roser dem for det fantastiske arbejde, de har gjort indtil videre). Ovenstående erklæring fra David Berkowitz blev leveret af forgivenforlife.com (David Berkowitz' officielle websted).
BIBLIOGRAFI - ABRAHAMSEN, David. Bekendelser af Son of Sam. New York, N.Y., U.S.A.: Columbia University Press, 1985. xiv+245 s., bibliogr., indeks, 24 cm.
Berkowitz, David Richard, 1953-.... - Mordere--New York (Stat)--New York (By)--Biografi - Mord--New York (Stat)--New York (By).
ISBN 0231057601; LC 84021487. - CARPOZI, George. Søn af Sam: morderen med kaliber .44. New York, N.Y., U.S.A.: Manor Books, 1977. 320 s., ill., 18 cm.
Berkowitz, David Richard, 1953-.... - Mordere--New York (Stat)--New York (By)--Biografi - Mord--New York (Stat)--New York (By)--Casestudier .
ISBN 0532221125; LC 77153177.. - FIL Mord nъm. 13 : Sams søn (1991). - KLAUSNER, Lawrence D. Son of Sam: baseret på den autoriserede transskription af David Berkowitz' bånd, officielle dokumenter og dagbøger. New York, N.Y., U.S.A.: McGraw-Hill, ©1981. xi+430 s., [30] pladerblade, ill., indeks, 24 cm.
Berkowitz, David Richard, 1953-.... - Mordere--New York (Stat)--New York (By)--Biografi - Mord--New York (Stat)--New York (By)--Casestudier .
ISBN 0070350272; LC 80019921. - TERRY, Maury. Det ultimative onde: en undersøgelse af USAs farligste sataniske kult. Garden City, N.Y., U.S.A.: Doubleday, (En delfinbog) , 1987. xiii+512+[8] s., ill., port., 24 cm.
Berkowitz, David Richard, 1953-.... - Manson, Charles, 1934-.... - Massemord--USA--Casestudier - Satanisme--USA--Casestudier - Konspirationer--USA- -Casestudier.
ISBN 038523452X; LC 86029203. __________. Det ultimative onde: sandheden om kultmordene: Son of Sam & beyond. (Opdateret udgave). New York, N.Y., U.S.A.: Barnes & Noble Books, 1999. xvii+538 s., ill., 23 cm.
Oprindeligt udgivet: Garden City, N.Y., U.S.A.: Doubleday, 1987.
Berkowitz, David Richard, 1953-.... - Manson, Charles, 1934-.... - Massemord--USA--Casestudier - Satanisme--USA--Casestudier - Konspirationer--USA- -Casestudier.
ISBN 0760713936; LC 00267648. - THOMPSON, Doris V. Mordets horoskop: en undersøgelse af David Berkowitz 'Søn af Sam'. Tempe, Arizona, U.S.A.: American Federation of Astrologers, ©1980. 187 s., ill., bibliografi s. 186-187, 23 cm.
Berkowitz, David Richard, 1953-.... - Horoskoper - Kriminelle - USA - Biografi - Miscellanea.
LC 79057467. - WILLEFORD, Charles : Off the Wall (1980).
| 
