Payton Gendron erkendte sig skyldig i mord, mord som en hadforbrydelse og hadmotiveret indenlandsk terrorisme i statsretten mandag. Han står stadig over for føderale anklager om hadforbrydelser.
Den hvide revolvermand, der massakrerede 10 sorte shoppere og arbejdere i et Buffalo-supermarked erkendte sig mandag skyldig i anklager om mord og hademotiverede terrorisme, hvilket garanterer, at han vil tilbringe resten af sit liv i fængsel.
Payton Gendron, 19, indgik i anbringendet mandag i et retshus omkring to miles fra købmanden, hvor han brugte en halvautomatisk riffel og rustning til at udføre et racistisk overfald, han håbede ville hjælpe med at bevare den hvide magt i USA.
Gendron, der blev lagt i håndjern og bar en orange jumpsuit, slikkede og knyttede sig af og til sine læber, da han erkendte sig skyldig i alle de mest alvorlige anklager i den store jury-anklageskrift, herunder mord, mord som en hadforbrydelse og hadmotiveret indenlandsk terrorisme , som medfører en automatisk livstidsdom uden prøveløsladelse.
Han svarede 'ja' og 'skyldig', da dommer Susan Eagan nævnte hvert offer ved navn og spurgte, om han dræbte dem på grund af deres race. Gendron erkendte sig også skyldig i at såre tre personer, der overlevede maj-angrebet.
Mange af de pårørende til disse ofre sad og så på, nogle duppede deres øjne og snusede. Da de senere talte med journalister, sagde flere, at bøn efterlod dem kolde. Det tog ikke fat på det større problem, som de sagde er racisme i Amerika.
'Hans stemme fik mig til at føle mig syg, men den viste mig, at jeg havde ret,' sagde Zeneta Everhart, hvis 20-årige søn blev skudt i nakken, men overlevede. 'Dette land har et problem. Dette land er i sagens natur voldeligt. Det er racistisk. Og hans stemme viste mig det.”
Efter at den omkring 45 minutter lange procedure var afsluttet, foreslog Gendrons advokater, at han nu fortryder sine forbrydelser, men de uddybede ikke eller besvarede spørgsmål.
'Dette kritiske skridt repræsenterer en fordømmelse af den racistiske ideologi, der gav næring til hans forfærdelige handlinger den 14. maj,' sagde Gendrons advokat, Brian Parker. 'Det er vores håb, at en endelig løsning af de statslige afgifter vil hjælpe på en lille måde til at holde fokus på ofrenes og samfundets behov.'
Gendron har nægtet sig skyldig i at skilles føderale anklager om hadforbrydelser der kan resultere i en dødsdom, hvis han bliver dømt. Det amerikanske justitsministerium har ikke sagt, om det vil søge dødsstraf. Erkendelse af skyld og et krav om omvendelse kan potentielt hjælpe Gendron i en straffase af en dødsstrafssag.
Bønnen kommer på et tidspunkt, hvor mange amerikanere er blevet næsten ufølsomme over for masseskyderier. I de seneste uger har der været dødelige angreb på et Walmart i Virginia , ved en homoklub i Colorado og kl University of Virginia .
Få dage efter Gendrons amok i Buffalo dræbte en bevæbnet mand 19 børn og to lærere ved en skole i Uvalde, Texas .
Gendron bar rustning og brugte en lovligt købt AR-15-riffel i sit angreb på Tops Friendly Market i Buffalo. De dræbte var i alderen fra 32 til 86 og inkluderet en bevæbnet sikkerhedsvagt døde forsøger at beskytte kunder, en kirke diakon og mor til en tidligere Buffalo brandkommissær. Gendron overgav sig, da politiet konfronterede ham, da han kom ud af butikken.
Buffalo-borgmester Byron Brown, som var i retssalen for Gendrons skyldige erklæring, fortalte efterfølgende journalister, at 'det var vigtigt at høre, hvorfor disse dyrebare liv blev frarøvet os uden anden grund end farven på deres hud.'
Borgmesteren, en demokrat, opfordrede til et forbud mod angrebsvåben, ligesom politikommissær Joseph Gramaglia gjorde. Pårørende til ofrene gentog deres opfordringer til Kongressen og FBI om at tage fat på hvid overherredømme og våbenvold . 'Vi tigger bogstaveligt talt til magthaverne om at gøre noget ved det,' sagde Garnell Whitfield, hvis 86-årige mor, Ruth Whitfield, blev dræbt.
Hvid overherredømme var Gendrons motiv. Han sagde ind dokumenter lagt online lige før angrebet, at han havde valgt butikken, omkring tre timers kørsel fra sit hjem i Conklin, New York, fordi det var i et overvejende sort kvarter. Han sagde, at han var motiveret af en tro på en massiv sammensværgelse for at udvande hvide menneskers magt ved at 'erstatte' dem i USA med farvede mennesker.
'Hurtig retfærdighed,' sådan beskrev Erie Countys distriktsadvokat John Flynn mandagens resultat og bemærkede, at det er første gang, nogen i staten New York er blevet dømt for den hademotiverede terroranklage. Hans dom er berammet til den 15. februar.
Advokat Benjamin Crump, der repræsenterer flere af ofrenes familier, sagde, at de fortsat er forvirrede over, at pistolmanden overlevede. De ønsker hård straf, sagde han: 'Vi ønsker, at han skal behandles som den afskyelige, koldblodige ondskabsfulde morder, som han var for at dræbe alle disse uskyldige sorte mennesker. Det er følelsesladet, og vi er vrede.”
Mark Talley, søn af Geraldine Talley, der blev dræbt, opfordrede myndighederne til at fængsle ham i Erie County, i det samme samfund, hvor han forårsagede så meget smerte, så han kunne stå over for den samme rædsel, som hans ofre oplevede. 'Jeg vil have, at smerten skal spise på ham hvert sekund af hver dag resten af hans liv,' sagde Talley.
Talley og Everhart sagde, at de var stødt over Gendrons tone og opryddede optræden i retten. De sagde, at en sort anklaget ville være blevet behandlet anderledes. Gendron er en 'bøller', sagde de.
'Vi viser dem på en måde, der ikke gør dem truende, og det er ulækkert,' sagde Everhart.
'Er jeg glad for, at han kommer i fængsel på livstid?' sagde Tally. 'Det, der ville gøre mig glad, er, hvis Amerika anerkendte sin historie med racisme.'
Alle indlæg om Seneste nyt
