| Liv for lemmer-i-loch morder
BBC nyheder 12. oktober 2001
Politiet har beskrevet en mand, der er fængslet på livstid for at have myrdet en teenager og derefter parteret hans lig som en 'seriemorder i færd'.
William Beggs blev dømt - ved High Court i Edinburgh fredag - for at have myrdet den 18-årige Barry Wallace efter en juleaften i 1999. Beggs, 38 og oprindeligt fra Nordirland, hentede teenageren i Kilmarnock, Ayrshire, tog ham tilbage til sin lejlighed, også i Kilmarnock, og overgreb ham seksuelt. Barry Wallace, som arbejdede i et supermarked, blev derefter myrdet af Beggs, der parterede hans krop, efterlod delene i Loch Lomond og kastede sit hoved i havet ud for Troon. Efter at High Court-juryen havde afsagt deres flertalsafgørelse, blev det afsløret, at Beggs engang blev renset for et lignende mord af appeldomstolens dommere på grund af en teknikalitet. Beggs blev fængslet i 1987 ved Teeside Crown Court for at have myrdet en bartender, han mødte på en homoseksuel natklub, ved at skære halsen over, kun for at få dommen omstødt af appelretten. Retten i Edinburgh erfarede fredag, at Beggs ved samme retssag blev dømt for to anklager om sår og idømt fire måneder for hver. Han blev også fængslet i seks år i 1991 for at hakke benet på en mand, der flygtede ved at hoppe gennem en glasrude. Rettens dommer Lord Osborne sagde: 'Under hensyntagen til omstændighederne i sagen, især alvoren af de forfærdelige lovovertrædelser, der er involveret, og i betragtning af dine tidligere domme, er den del af din straf, der skal specificeres, 20 år.' Beggs blev også opført på registret for seksualforbrydere, efter at juryen afgjorde, at han havde overgrebet hr. Wallace seksuelt efter at have lagt ham i håndjern i arme og ben. Før domsafsigelsen beskrev advokatfuldmægtig Alan Turnbull QC nedskæringshændelsen i Beggs' lejlighed - den samme lejlighed, som Barry Wallace blev myrdet i. Han sagde: 'Han (Beggs) overfaldt en ung mand, skar ham gentagne gange på benet med en kniv, forårsagede ham frygt og alarm, som fik ham til at hoppe gennem et glasvindue på første sal i huset.' Turnbull sagde også, at Beggs gennemgik en udleveringsproces, efter at han flygtede til Amsterdam i Holland. Han mødte til sidst i en skotsk domstol den 10. januar 2001. Ved retssagen i 1987 insisterede Beggs på, at drabet på Barry Oldham var selvforsvar. Kronen ansøgte om at få ham retsforfulgt for en række sårede anklager, der involverede andre mænd ved siden af anklagen om mord. Dommeren under hans retssag, ved Teesside Crown Court i december 1987, godkendte ansøgningen - men appelretten sagde, at han var forkert i at have gjort det. Ved appelsagen i juni 1989 sagde dommerne: 'Den skadelige virkning af disse kendsgerninger (på anklagen om mord) må have været enorm.' Men manden, der ledede denne undersøgelse, var ikke i tvivl om, at Beggs ville slå til igen. Den pensionerede kriminalkommissær Tony Fitzgerald, den tidligere leder af North Yorkshire CID, sagde: 'Da vi fangede Beggs for alle de år siden, troede vi seriøst, at vi havde fanget en seriemorder på vej. 'Vi troede, vi var heldige, fordi det var lykkedes os at fange ham efter hans første drab.' Han var chokeret, da dommen blev omstødt. Hr. Fitzgerald sagde: 'Da hans dom blev omstødt efter appel, kan jeg huske, at jeg var ret forfærdet over, hvad der var sket i lyset af, hvad vi vidste om denne mand.' Uden for retssalen i dag, hulkede og krammede venner og kolleger af Mr. Wallace, som havde arbejdet i Tesco-supermarkedet i Kilmarnock, hinanden. Hans forældre, Ian, 51, Christine, 50, og bror Colin, 23, forblev rolige, da dommen blev afsagt og under hele domsafsigelsen. Forsvarsadvokat Donald Findlay QC sagde, at Beggs, der ikke viste nogen følelser, da dommen blev afsagt, var 'ikke uberørt eller upåvirket' af de begivenheder, der førte til hans morddom. Han sagde: 'Man skal ikke tro, at hr. Beggs er uberørt eller upåvirket af begivenhederne, der fandt sted i december 1999, men at formidle det, enten til retten eller faktisk til nogen anden, sætter en i fare for at sige noget, der kan synes at være banalt.' Hr. Findlay tilføjede, at Beggs' dom for at såre hr. McQuillan i 1991 i øjeblikket blev behandlet af Scottish Criminal Cases Review Commission.
Beggs' katalog over voldskriminalitet BBC nyheder
marcus sidste podcast til venstre
Fredag den 12. oktober 2001 De mørkere detaljer i William Beggs' fortid er stort set blevet tilsløret af den makabre karakter af beviserne, som dukkede op under hans retssag for mordet på Kilmarnock-teenageren Barry Wallace. Når dette betragtes sammen med andre episoder i Beggs' liv gennem de seneste 12 år, tegner der sig et billede af en voldelig mand med en forkærlighed for at forgribe sig på unge mænd. I slutningen af 80'erne og begyndelsen af 90'erne tilbragte Beggs tid i fængsel for et voldeligt knivangreb og en morddom, som senere blev annulleret efter appel. Skæmmende nok involverede mordet et forsøg på at partere liget. William Frederick Ian Beggs, 38, er oprindeligt fra Moira, County Down, Nordirland. De første tegn på hans voldelige disposition dukkede op i 1987, han blev dømt for at have myrdet Barry Oldham. Under retssagen fik retten at vide, at Beggs hentede den 28-årige elev i en natklub i Newcastle. Han skulle derefter have dræbt Mr. Oldham i sin lejlighed efter at have haft sex. Under omstændigheder, der senere ville blive gentaget i det tragiske mord på Barry Wallace, siges Beggs at have forsøgt at skære Mr. Oldhams hoved og ben af, før han dumpede hans lig på North Yorkshire Moors. Beggs fik en livstidsdom for mordet, men han afsonede mindre end to år. I 1989 blev hans dom ophævet, efter at appeldommere kritiserede beviser ledet af anklagemyndigheden. Men han var tilbage i fængsel to år senere efter at være blevet dømt for at have hug på en homoseksuel mand i hans lejlighed. Beggs blev løsladt tidligt fra sin seks-årige dom i 1994 for god opførsel og flyttede til Skotland nogen tid senere. Han arbejdede som computerkonsulent, mens han studerede til en ph.d.-grad ved Paisley University og påtog sig noget vejledningsarbejde. Det var i løbet af denne tid, at Beggs' appetit på vold dukkede op igen. Adskillige mænd fortalte politiet, at de led skræmmende prøvelser under møder med Beggs' i slutningen af 90'erne, men det lykkedes ham at undgå endnu en dom. Beggs' katalog over voldelig sex-relateret kriminalitet sluttede endelig den 12. oktober 2001, da han blev dømt for at have myrdet Barry Wallace. Den livsvarige dom afsagt af Lord Osborne betyder, at han sandsynligvis ikke bliver fri igen, medmindre fremtidige anker omstøder dommen.
Skærende offer 'forventes at dø' BBC nyheder Fredag den 12. oktober 2001 En mand har fortalt, hvordan han troede, han sprang i døden, da han sprang nøgen fra vinduet til morderen William Beggs' lejlighed i lemmer-i-søen. Angrebet på Brian McQuillan fandt sted for et årti siden i Beggs' hjem i Kilmarnock - den samme lejlighed, hvor teenageren Barry Wallace blev myrdet i 1999. bill dræbt søn dræbt nabo
Han stod tilbage med en række hugsår – og fortalte BBC Scotlands Frontline-program, at han ikke troede, han ville komme ud i live. Beggs - som blev idømt livsvarigt fængsel i fredags for mordet på Mr. Wallace - blev fængslet i seks år for det tidligere angreb. Hr. McQuillan sagde, at han vågnede ved at opdage, at han blev skåret ned af Beggs, som han havde mødt på en homoseksuel natklub i Glasgow. 'Smerten, jeg følte, var noget, jeg aldrig havde oplevet før,' huskede han. Mr McQuillan sagde, at han sprang fra sengen og greb Beggs om håndleddene. 'Han (Beggs) var fuldstændig rolig. Han var en helt anden person, end da jeg mødte ham tidligere,' sagde han. 'Hans øjne var tomme. Der var intet der. Det eneste, han blev ved med at sige, var: 'Kom tilbage i seng. Det skal nok gå. Tingene vil snart være forbi. Du har fået mig til at gøre det her«. 'På det tidspunkt vidste jeg, at der ikke var nogen måde, jeg kom derfra i live.' Han sagde, at da han sprang gennem vinduet, troede han, at han sprang ihjel. 'Jeg havde aldrig forventet, at jeg ville overleve det,' tilføjede han. 'Det var ikke et problem for mig, det var næsten en accept, dette er slutningen, men i det mindste hvis jeg går denne vej, så vil folk vide det, og denne mand vil blive fanget.' Beggs blev fredag dømt for at have myrdet Wallace efter at have overgrebet ham seksuelt i hans lejlighed. Beggs parterede derefter sin krop, efterlod delene i Loch Lomond og kastede sit hoved i havet ud for Troon. Efter dommen blev det afsløret, at Beggs var blevet frikendt for mord af appelretten på en teknisk grund. Han blev i 1987 dømt for at have myrdet barmand Barry Oldham, 28, skåret halsen over og lemlæstet hans krop. Han blev dog løsladt af appelrettens dommere, som afgjorde, at retsdommeren havde tilladt nævningetinget at høre beviser, som ikke skulle have været forelagt den. Instrueret jury Den oprindelige retsdommer, Sir Christopher Staughton, fortalte Frontline, at han mente, at appelretten var forkert at omstøde hans dom. 'Jeg vil sige, at den måde, jeg instruerede juryen på, var rigtig. 'Appelretten mente, at det var forkert, og selvfølgelig gælder det, de siger, men jeg tror, at hvis man ser på loven, som den er nu, siden House of Lords afgørelse, er det muligt, at jeg trods alt havde ret. 'At drab er altid beklageligt, og hvis folk bliver sluppet ud og efterfølgende viser sig at have dræbt igen, så er det dobbelt beklageligt,' sagde han. En kvinde fortalte også BBC, hvordan Beggs havde truet med at dræbe hende efter Mr. Oldhams død. Den tidligere veninde Carole Smith sagde, at Beggs havde fortalt hende, at han var mistænkt for at myrde bartenderen. 'Jeg så bare på ham og sagde 'Gjorde du?' Det var nok det dummeste, jeg nogensinde har sagt. 'Han sagde 'Ja, og du er den næste',' huskede hun.
Beggs retssag: Tidslinje BBC nyheder Fredag den 12. oktober 2001 William Beggs er blevet idømt livsvarigt fængsel ved High Court i Edinburgh for drabet på Kilmarnock-teenageren Barry Wallace i december 1999. BBC News Online Skotland sporer den to-årige vej til retssag og domfældelse. hvordan ser jeg ud nu
5. december 1999 : Barry Wallace undlader at vende hjem efter en arbejdsaften i Kilmarnock. 6. december 1999 : Politidykkere på et træningskursus finder menneskelige lemmer i Loch Lomond, nord for Glasgow. En fuldskalasøgning genfinder flere kropsdele i de kommende dage. 15. december 1999 : Et menneskehoved bliver fundet på Barassie Beach, nær Troon, af en kvinde, der går tur med sin hund. 21. december 1999 : Politiet får en arrestordre til anholdelse af William Beggs. 23. december 1999 I et sjældent juridisk træk tillader Crown Office Strathclyde Police at udstede et billede af William Beggs. 28. december 1999 : William Beggs bliver anholdt i Holland, efter han går ind på en politistation i Amsterdam med en advokat. 30. december 1999 : En hollandsk advokat, der repræsenterer William Beggs, siger, at hans klient vil kæmpe mod udleveringssager fra Holland til Skotland. 9 januar 2000 : Politidykkere finder flere kropsdele, der tilhører Barry Wallace, fra Loch Lomond. 14 januar 2000 : Crown Office bekræfter, at det har fremsat en formel anmodning til de hollandske myndigheder om udlevering af William Beggs. 29. februar 2000 : Barry Wallace er stedt til hvile på Grasards Cemetery i Kilmarnock - 87 dage efter, at han sidst blev set i live. 28 marts 2000 : William Beggs' udleveringshøring åbner i Amsterdam District Court of Justice. 11 april 2000 : Den hollandske domstol giver udlevering af William Beggs til Skotland. 25. april 2000 : Hollandske advokater, der handler for William Beggs, appellerer til Hollands højesteret over hans udlevering. 26. september 2000 : Den hollandske højesteret bestemmer, at Beggs skal udleveres, men afgørelsen henvises til landets justitsminister. 15. november 2000 : Den hollandske justitsminister Benk Korthals fastholder beslutningen om at udlevere Beggs til Skotland. 22. november 2000 : Beggs' juridiske team lancerer en sidste udfordring mod udleveringskendelsen i de hollandske civile domstole. De hævder, at mediedækning i Skotland har sat hans chance for en retfærdig rettergang i fare. 5 januar 2001 : Den hollandske domstol i Haag bestemmer, at Beggs skal udleveres til Skotland for at blive dømt for mordet på Barry Wallace. 9 januar 2001 : Beggs udleveres til Skotland. Han ankommer til Edinburgh Lufthavn under politieskorte. 11 januar 2001 : Beggs optræder privat ved Kilmarnock Sheriff Court. Han fremsætter ingen bøn eller erklæring. 18. september 2001 : Beggs går for retten ved High Court i Edinburgh for mordet på Barry Wallace. skal jeg gå til en synsk
12 oktober 2001 : Beggs er dømt for at have lagt i håndjern, såret, seksuelt overfald og mord på Barry Wallace, inden han parterede hans lig.
Homoseksuel seriemorder nægtet bud på frihed April 6,2006 (London) En 42-årig mand, der appellerer sin dom for drab og lemlæstelse af en homoseksuel skotsk teenager, er blevet nægtet løsladelse, mens anken behandles. William Beggs blev dømt til at afsone mindst 20 års fængsel for drabet på Barry Wallace. Hans advokater har citeret ni grunde til anke, herunder opsigtsvækkende nyhedsdækning af mordet, som advokaten siger, plettede retssagen. Men ved High Court i Edinburgh tirsdag nægtede Lord Eassie at løslade Beggs mod kaution. | 
