Resumé: I februar 1998, vred over slutningen af sit ægteskab, optog Christopher Black, Sr., på kassettebånd, hvorfor han ønskede at dræbe sin familie og købte en halvautomatisk pistol. Dagen efter besøgte han sin fraseparerede kone i hendes hjem i Killeen, Texas. Der, i nærværelse af Deidre Blackburn, en ven af hans kone, skød han sin kone ti gange og sit 19 måneder gamle stedbarnebarn én gang, mens hun sad i en høj stol. Han skød en runde ind i sin 15 uger gamle spæde datter. Blackburn slap uskadt til en nabos hus. Alle tre ofre døde af skudsårene. Umiddelbart efter drabene ringede Black til 911 og fortalte en politibetjent, at han lige havde dræbt sin kone, datter og barnebarn, og at han var 'løbet tør for kugler'. Black hævdede, at han skød og dræbte sin kone, fordi hun pinte og nedgjorde ham og fysisk misbrugte hans 10-årige søn. Black blev anklaget, men aldrig prøvet, for drabet på sin kone og datter. Citater: Black v. State, 26 S.W.3d 895 (Tex.Crim.App.,2000) (direkte appel) Sidste måltid: En bøf (mellemgodt), stegt kylling (vinger og lår), pommes frites, champignonsovs, blandede dampede grøntsager, chokoladefudgekage, ferskenskomaker, sød te, brød og kokkesalat med italiensk dressing. Afsluttende ord: Black kom ikke med nogen endelig udtalelse. ClarkProsecutor.org Texas Attorney General Medierådgivning Mandag den 7. juli 2003 Christopher Black, Sr. Planlagt til at blive henrettet. AUSTIN - Texas Attorney General Greg Abbott tilbyder følgende oplysninger om Christopher Black, Sr., som er planlagt til at blive henrettet efter kl. onsdag den 9. juli 2003. Den 10. august 1998 blev Christopher Black, Sr., dømt til døden for hovedmordet på Katrese Houston, hans 17 måneder gamle stedbarnebarn, som fandt sted i Killeen, Texas, den 7. februar 1998. En Sammenfatning af beviserne fremlagt under retssagen følger. FAKTA OM FORBRYDELSEN I februar 1998, vred over slutningen af sit ægteskab, optog Christopher Black, Sr., på kassettebånd, hvorfor han ønskede at dræbe sin familie og ansøgte om at købe en pistol. Et par dage senere købte Black en halvautomatisk pistol. Den 7. februar, dagen efter at han erhvervede våbnet, besøgte Black sin fraseparerede kone i hendes hjem i Killeen, Texas. Der, i nærværelse af Deidre Blackburn, en ven af hans kone, skød han sin kone og sit 19 måneder gamle stedbarnebarn, mens hun sad i en høj stol; han skød en runde ind i sin spæde datter. Blackburn slap uskadt til en nabos hus. Alle tre ofre døde af skudsårene. Umiddelbart efter drabene ringede Black til 911 og fortalte en politibetjent, at han lige havde dræbt sin kone, datter og barnebarn. Black blev anholdt på stedet og senere tiltalt af en storjury i Bell County for drabet på en person under seks år, en hovedforbrydelse i Texas. Blackburn vidnede mod Black under hans retssag for denne forbrydelse. PROCEDUREL HISTORIE Den 25. marts 1998 anklagede en storjury i Bell County, Texas, Black for forsætligt og bevidst at have brugt et skydevåben til at dræbe Katrese Houston, et barn under seks år. Black erklærede sig 'ikke skyldig', men den 5. august 1998 blev der afsagt en skyldig dom. Efter en separat afstraffelseshøring svarede den samme jury bekræftende på spørgsmålet om fremtidig farlighed og afhjælpningsspørgsmålet negativt. I overensstemmelse med Texas lov dømte retsdomstolen derfor Black til dødsstraf. Den 13. september 2000 bekræftede Texas Court of Criminal Appeals domfældelsen og dommen i en offentliggjort en banc udtalelse. Black søgte ikke en certiorari i Højesteret på det tidspunkt. Den 2. juni 2000 indledte Black en statslig habeas-sag ved at indgive en begæring med 11 krav til den dømmende domstol. Den 7. marts 2001 afviste Court of Criminal Appeals Blacks ansøgning om statslig habeas-fritagelse, og den føderale distriktsdomstol afviste føderal habeas-fritagelse den 17. januar 2002. I en offentliggjort udtalelse afgivet den 11. december 2002 afviste Femte Circuit Court of Appeals Blacks anmodning om et certifikat for appel, stadfæstede distriktsrettens afgørelse og afviste den 15. januar 2003 Blacks anmodning om genhør. Den 6. februar 2003 fastsatte retsdomstolen Blacks henrettelse til den 9. juli 2003. Den 21. februar 2003 indgav Black en anmodning til Højesteret om en certiorari. Den 21. april 2003 afviste Højesteret begæringen. KRIMINAL BAGGRUND Black har ingen tidligere straffeattest. ProDeathPenalty.com En jury brugte onsdag kun 15 minutter på at dømme en mand for drab i døden på et lille barn. Den samme jury drøftede 7 timer før han dømte ham til døden. Christopher Black, 37, fra Killeen blev dømt for at have dræbt 18 måneder gamle Katrease Houston, hans kones barnebarn, den 7. februar 1998. Black blev også anklaget for at have dræbt sin kone, 36-årige Gwendolyn Black, og parrets datter, 15 uger gamle Christina Black. Slægtninge hævder, at det tredobbelte drab fandt sted, efter at Black fik at vide, at hans kone planlagde at blive skilt fra ham. Black hævdede, at han skød og dræbte sin kone, fordi hun pinte og nedgjorde ham og fysisk misbrugte hans 10-årige søn. OPDATERING: En pensioneret hærsergent blev onsdag henrettet for at have skudt sit 17-måneder gamle stedbarnebarn ihjel i sin høje stol under en amok, hvor hans kone og 5 måneder gamle datter også blev dræbt. Christopher Black afviste at udtale sig, før han døde ved injektion. Han stønnede, da stofferne begyndte at strømme og blev erklæret død syv minutter senere. Black blev dømt for at have dræbt Katrease Houston i Killeens hjem til sin fraseparerede kone Gwendolyn Black, det lille barns bedstemor. Katrease blev fundet sammensunket i en høj stol, skudt fem gange i brystet. Hendes bedstemor blev skudt 10 gange. Blacks datter, Christina Marie, blev skudt én gang. 'Jeg løb tør for kugler,' fortalte Black en 911-operatør, han ringede til efter angrebet den 7. februar 1998. Den amerikanske højesteret nægtede i april at overveje Blacks appel, og der blev ikke foretaget yderligere appeller, ifølge hans advokat, Jack Hurley. 'Vi savner stadig vores kære, men vi vil ikke tænke på ham,' sagde Mardelouis Hawthorne, Gwendolyn Blacks søster, efter at have set Black dø. Black købte en 9 mm halvautomatisk pistol dagen før skyderiet. Han sendte kassettebånd til pårørende, hvor han forklarede planerne om at dræbe sin 36-årige kone og enhver anden i huset. Båndene blev timet til at ankomme efter skyderiet. Slægtninge sagde, at Gwendolyn Black, der arbejdede som folkeskolelærer, søgte en skilsmisse. Det tog en jury i Killeen 15 minutter at dømme Black for hovedstadsmordet på Katrease. I Texas kan mord på et barn under 6 år påberåbe sig dødsstraf, og juryen overvejede omkring syv timer før valget af den straf. Black blev anklaget, men aldrig prøvet, for drabet på sin kone og datter. Texas Execution Information Center af David Carson Txexecutions.org Christopher Black Sr., 43, blev henrettet ved en dødelig indsprøjtning den 9. juli 2003 i Huntsville, Texas for at have dræbt tre medlemmer af sin familie. Den 7. februar 1998 gik Black, dengang 38, til huset i Killeen, hvor hans kone, Gwendolyn, 36, boede. Han skød Gwendolyn ti til tolv gange med en 9 mm halvautomatisk pistol. Deidre Blackburn, en ven af Gwendolyn, var i huset og så Black skyde sin kone. Hun flygtede til en nabos hus, efter at han begyndte at skyde. Black skød derefter sin 5 måneder gamle datter, Christina Marie Black, en gang. Dernæst skød han sit 17 måneder gamle stedbarnebarn, Katrese Houston, fem gange i brystet. Alle hans ofre døde af deres sår. Han ringede derefter 9-1-1 og fortalte operatøren, at han lige havde dræbt sin kone, datter og barnebarn. 'Jeg løb tør for kugler,' sagde han. Da politiet ankom, var Black ubevæbnet og holdt Christina for sit bryst. Katrese sad sammen i en høj stol. 'Vi henvendte os til ham, og han sagde, at han ikke ville lægge barnet ned på den kolde jord,' sagde betjent Eric Bradley. 'Da jeg rakte ud for at få fat i babyen fra ham, sagde han: 'Jeg vil kysse min baby.' Jeg sagde 'gå videre.'' Bradley sagde, at da han trak babyen mod sig, så han, at hun var død. Ud over politirapporten og Blackburns vidneudsagn hørte juryen nogle kassettebåndoptagelser, som Black havde lavet før forbrydelsen. I disse optagelser udtalte han, at han var vred over slutningen af sit ægteskab, og at han planlagde at dræbe Gwendolyn og enhver anden i huset. Han forklarede også, hvordan han købte en pistol dagen før mordene, efter at han havde udfyldt en ansøgning og ventet flere dage på et baggrundstjek. Han havde ingen tidligere kriminel historie. Black sendte båndene til pårørende, så de kunne modtage dem efter skyderiet. I august 1998 dømte en jury Black for hovedstadsmordet på Katrese Houston og dømte ham til døden. Texas Court of Criminal Appeals stadfæstede domfældelsen og dommen i september 2000. Alle hans efterfølgende appeller ved stats- og føderale domstole blev afvist. På dødsgangen afviste Black at tale med journalister. Han afgav ikke en sidste udtalelse ved sin henrettelse. Han blev erklæret død klokken 18.19. Morder der 'løb tør for kugler' tavs før henrettelse Houston Kronik AP 9. juli 2003 HUNTSVILLE - En pensioneret hærsergent blev onsdag aften henrettet for at have myrdet sit 17 måneder gamle stedbarnebarn i en massakre i 1998, hvor hans kone og 5 måneder gamle datter også blev skudt ned. Adspurgt af vagtchefen, om han ville afgive en endelig udtalelse, sagde Christopher Black Sr. nej. Da stofferne begyndte at strømme, gav han et stønnende suk og blev erklæret død klokken 18.19, syv minutter senere. Black blev dømt for at have dræbt Katrease Houston i Killeens hjem til sin fraseparerede kone Gwendolyn Black, det lille barns bedstemor. Katrease blev fundet sammensunket i en høj stol. Hun var blevet skudt fem gange i brystet. Hendes bedstemor blev skudt 10 gange. Blacks datter, Christina Marie, blev skudt én gang. 'Jeg løb tør for kugler,' fortalte Black en 911-operatør, han ringede til efter angrebet den 7. februar 1998. Black er den 18. dømte Texas-fange til at modtage dødelig injektion i år og den anden på lige så mange uger. Yderligere to skal dø senere på måneden. Den amerikanske højesteret nægtede i april at overveje Blacks appel, og der blev ikke foretaget yderligere appeller, sagde hans advokat, Jack Hurley. Black købte en 9 mm halvautomatisk pistol dagen før skyderiet. Han sendte kassettebånd til pårørende, hvor han forklarede planerne om at dræbe sin 36-årige kone og enhver anden i huset. Båndene blev timet til at ankomme efter skyderiet. Parret havde giftet sig lidt over tre år tidligere, men slægtninge sagde, at Gwendolyn Black, der arbejdede som folkeskolelærer i den nærliggende Copperas Cove efter at have forladt hæren, søgte en skilsmisse, fordi hun modtog lidt hjælp fra sin mand med børnene, og han var flyttet. ud af byen for at tage et sikkerhedsjob. Politi, der reagerede på 911-opkald fra Black og naboer, fandt ham ubevæbnet og holdt sin datter til brystet. 'Vi henvendte os til ham, og han sagde, at han ikke ville lægge barnet ned på den kolde jord,' sagde betjent Eric Bradley. 'Da jeg rakte ud for at få fat i babyen fra ham, sagde han: 'Jeg vil kysse min baby.' Jeg sagde gå videre. 'Da jeg trak barnet mod mig, rullede barnets hoved ligesom bare til venstre. ... Øjnene var åbne, fikserede, ingen puls, intet åndedræt, intet ingenting.' Det tog en jury i Killeen 15 minutter at dømme Black for kapitalmord på Katrease. I Texas kan mord på et barn under 6 år være en dødsstrafsag, og den samme jury drøftede omkring syv timer, før han besluttede sin straf. 'Jeg kan ikke huske en sag, der var mere forværret eller mere ond i den måde, forbrydelsen blev begået på og konsekvenserne,' sagde Lon Curtis, den tidligere assisterende distriktsadvokat i Bell County, der anklagede Black, i denne uge. Billedet af den baby, den lille pige, sad sammen i sin høje stol med fem runder i brystet. ... det ville jeg ønske, jeg ikke var blevet mindet om«. Black afviste at tale fra dødsgangen med journalister. 'Mine dage er lange og triste,' skrev han på et websted, hvor indsatte søger pennevenner. 'Jeg vil ikke have romantik eller penge, det eneste, jeg ønsker, er en ven.' 'Han traf sine valg,' sagde Bradley. 'Og det er der, han er.' Mand, der dræbte kone, barn og barnebarn henrettet i Texas TheDeathHouse.com 9. juli 2003 Huntsville - En mand, der myrdede sin fraseparerede kone, fem måneder gamle datter og sit stedbarnebarn, blev henrettet ved en dødelig indsprøjtning i statsfængslet her onsdag aften. Før mordene havde Christopher Black, 43, sendt et kassettebånd til familiemedlemmer, der forklarede, hvorfor han ville dræbe sin kone og andre i huset. Mordene fandt sted 7. februar 1998 i Killeen. Blacks kone skulle skilles fra ham, sagde anklageren. Black kom ikke med nogen sidste udtalelse, før han blev henrettet. Den dødelige indsprøjtning begyndte klokken 18.12. og Black blev erklæret død klokken 18.19. Black havde anmodet om et sidste måltid, som omfattede bøf, stegt kylling med svampesovs og chokoladefudgekage. Et familiemedlem og flere af Blacks venner var sammen med flere medlemmer af ofrenes familie til stede for at overvære henrettelsen. Da myndighederne ankom til Bell County-hjemmet, holdt Black sin fem måneder gamle datter, Christiana, i sine arme. Han havde netop skudt og dræbt barnet sammen med sin kone, Gwendolyn og stedbarnebarn, Katrease Houston, 17 måneder. Black havde ringet til politiet efter drabene for at fortælle dem, hvad han lige havde gjort. Anklagere sagde, at Black blev vred i slutningen af sit ægteskab. Retsdokumenter oplyste, at Black optog et kassettebånd af, hvorfor han ønskede at dræbe sin familie, og købte en pistol en dag før skyderiet. Jeg elsker dig til døden sand historie livstid
Black blev den 18. dødsdømte morder i Texas i 2003 - det højeste antal i landet. Black var en pensioneret hærsergent. Deathrow.at Udførelsesdato fastsat til den 9. juli 2003 Jeg er dødsdømt på dødsgangen i Texas siden 1998. Mine dage er lange og triste. Det eneste, der holdt mig i live indtil nu, var at skrive. Jeg vil ikke have romantik eller penge, det eneste, jeg ønsker, er en ven. En ven at drømme med, at snakke med, at have det sjovt med osv. Jeg er interesseret i litteratur, sport, jazzmusik, familie, dyr (katte), dagdrømme og meget mere. Jeg vil gerne have alle, der skriver til mig, og jeg er taknemmelig, hvis DU skriver til mig. Jeg vil besvare alle dine breve. Det er lige meget om du er kvinde eller mand. Folk med ideer og som er interessante er mine venner. Tro ikke, at du måske ikke er interessant. Hvis du nogle gange har mærkelige ideer om fremtid, religioner, madlavning og verden, så vær ikke genert og skriv til mig. Jeg håber snart at høre fra jer derude i den levende verden. Din nye ven Christopher. Christopher Black Senior # 999277 Polunsky enhed 3872 F.M. 350 syd Livingston, Texas 77351 USA Killeen Man henrettet for Triple Killings i 1998 Af Brian Lacy - The Huntsville Item 9. juli 2003 Christopher Black blev henrettet onsdag aften i Huntsville 'Walls' Unit for mordet i 1998 på sin kone, 5 måneder gamle datter og 17 måneder gamle barnebarn. Sort havde ikke en endelig udtalelse. Efter at den dødelige dosis begyndte, lavede han en snorkelyd, før han udåndede en sidste gang. Han blev erklæret død klokken 18.19. Black blev dømt for at have dræbt Katrease Houston, den 17-måneder gamle, i Killeens hjem til sin fremmedgjorte kone, Gwendolyn Black. Katrease blev fundet sammensunket i en høj stol. Hun var blevet skudt fem gange i brystet. Gwendolyn Black blev skudt 10 gange, og hendes datter, Christina Marie, blev skudt én gang. ''Jeg løb tør for kugler,'' fortalte Black til en 911-operatør, han ringede efter angrebet den 7. februar 1998. På et pressemøde efter henrettelsen blev Gwendolyns familie spurgt, om de var skuffede over, at Black ikke anerkendte dem eller havde noget at sige. 'Jeg var personligt ikke skuffet,' sagde Mardelouis Hawthorne, Gwendolyns søster. 'Andre familiemedlemmer har andre følelser. Jeg er glad for, at det gik så godt, som det gjorde. Vi var godt forberedte på det, og det hjalp med at minimere de følelser og angst, vi oplevede. 'Jeg ville virkelig ikke se ham. Vi er her alle for at støtte vores forældre, der gerne ville være her.' ''Det er virkelig ikke tilfredsstillelse, virkelig en slags følelse, du kan bringe det til lukning, men det bliver virkelig ikke lukket,'' tilføjede hendes bror, Alvin Prigett, som bar en T-shirt med Gwendolyns billede på. ''Det vil altid være i dit sind, og du tænker på det fra tid til anden.'' Black købte en 9 mm halvautomatisk pistol dagen før skyderiet. Han sendte kassettebånd til pårørende, hvor han forklarede planerne om at dræbe sin 36-årige kone og enhver anden i huset. Båndene blev timet til at ankomme efter skyderiet. Parret havde giftet sig kun tre år tidligere, men slægtninge sagde, at Gwendolyn Black, der arbejdede som folkeskolelærer i den nærliggende Copperas Cove efter at have forladt hæren, søgte en skilsmisse, fordi hun modtog lidt hjælp fra sin mand med børnene, og han var flyttet. ud af byen for at tage et sikkerhedsjob. Politi, der reagerede på 911-opkald fra Black og naboer, fandt ham ubevæbnet og holdt sin datter til brystet. ''Vi henvendte os til ham, og han sagde, at han ikke ville lægge barnet ned på den kolde jord,'' sagde betjent Eric Bradley. ''Da jeg rakte op for at få fat i babyen fra ham, sagde han: 'Jeg vil kysse min baby.' Jeg sagde 'gå videre'. ''Da jeg trak barnet mod mig, rullede barnets hoved ligesom bare til venstre. Øjnene var åbne, fikserede, ingen puls, ingen vejrtrækning, intet ingenting.'' Det tog en jury i Killeen 15 minutter at dømme Black for kapitalmord på Katrease. I Texas kan mord på et barn under 6 år være en dødsstrafsag, og den samme jury drøftede omkring syv timer, før han besluttede sin straf. 'Jeg kan ikke huske en sag, der var mere forværret eller mere ond i den måde, forbrydelsen blev begået på og konsekvenserne,' sagde Lon Curtis, den tidligere assisterende distriktsadvokat i Bell County, der anklagede Black, i denne uge. ''Billedet af den baby, den lille pige, sad sammen i sin høje stol med fem runder i brystet ... jeg ville ønske, jeg ikke var blevet mindet om det.'' Black afviste at tale fra dødsgangen med journalister. ''Mine dage er lange og triste,'' skrev han på et websted, hvor indsatte søger pennevenner. ''Jeg vil ikke have romantik eller penge, det eneste, jeg ønsker, er en ven.'' ''Han tog sine valg,'' sagde Bradley. 'Og det er der, han er.'' (The Associated Press bidrog til denne historie.) Texas-mand, der dræbte tre familiemedlemmer henrettet CNN Nyheder 10. juli 2003 HUNTSVILLE, Texas (AP) - En pensioneret hærsergent blev onsdag henrettet for at have skudt sit 17 måneder gamle stedbarnebarn ihjel i sin høje stol under en amok, hvor hans kone og 5 måneder gamle datter også blev dræbt. Christopher Black afviste at udtale sig, før han døde ved injektion. Han stønnede, da stofferne begyndte at strømme og blev erklæret død syv minutter senere. Black blev dømt for at have dræbt Katrease Houston i Killeens hjem til sin fraseparerede kone Gwendolyn Black, det lille barns bedstemor. Katrease blev fundet sammensunket i en høj stol, skudt fem gange i brystet. Hendes bedstemor blev skudt 10 gange. Blacks datter, Christina Marie, blev skudt én gang. 'Jeg løb tør for kugler,' fortalte Black en 911-operatør, han ringede til efter angrebet den 7. februar 1998. Black er den 18. Texas-fange, der dør ved injektion i år og den anden på lige så mange uger. Yderligere to er planlagt til henrettelse senere på måneden. Den amerikanske højesteret nægtede i april at overveje Blacks appel, og der blev ikke foretaget yderligere appeller, ifølge hans advokat, Jack Hurley. 'Vi savner stadig vores kære, men vi vil ikke tænke på ham,' sagde Mardelouis Hawthorne, Gwendolyn Blacks søster, efter at have set Black dø. Black købte en 9 mm halvautomatisk pistol dagen før skyderiet. Han sendte kassettebånd til pårørende, hvor han forklarede planerne om at dræbe sin 36-årige kone og enhver anden i huset. Båndene blev timet til at ankomme efter skyderiet. Slægtninge sagde, at Gwendolyn Black, der arbejdede som folkeskolelærer, søgte en skilsmisse. Det tog en jury i Killeen 15 minutter at dømme Black for hovedstadsmordet på Katrease. I Texas kan mord på et barn under 6 år påberåbe sig dødsstraf, og juryen overvejede omkring syv timer før valget af den straf. Black blev anklaget, men aldrig prøvet, for drabet på sin kone og datter. National koalition for at afskaffe dødsstraffen Christopher Black (TX) - 9. juli 2003 Staten Texas skal efter planen henrette Christopher Black den 9. juli for dødeligt at have skudt sin kone, datter og stedbarnebarn i 1997. Black, en afroamerikansk mand, ringede tilsyneladende 911 kort efter mordene og fortalte en politibetjent, at han lige havde dræbt tre af hans familiemedlemmer. Forud for mordene havde Black en fornem militær rekord og ingen tidligere historie med kriminel aktivitet. En psykiater vidnede i retssagen, at Blacks voldelige, destruktive episode skyldtes nød over hans ægteskabelige problemer. Selvom Black hævder, at han selv ville vidne i straffefasen, valgte hans advokater ikke at sætte ham på tribunen; under anke har han gjort gældende, at dette udgjorde ineffektiv bistand fra advokat. Der er få spørgsmål om begivenhederne den 7. februar 1998, da Blacks skydetogt efterlod en 36-årig kvinde og to små børn døde. Men hans sag viser den unødvendige karakter af dødsstraf i det moderne samfund. Black, som klarede sig meget godt i militæret, ville sandsynligvis ikke have noget problem med at tilpasse sig et fængselsmiljø, hvor han kunne begynde en proces med helbredelse og forsoning. I stedet udholder han den psykologiske tortur, hvor han afventer henrettelse. Institutionen med dødsstraf har længe gemt sig bag de falske begrundelser for afskrækkelse og beskyttelse. Virkeligheden er, at det ikke har meget med disse abstraktioner at gøre; dødsstraf handler om hævn. Denne afventende henrettelse er et produkt af statens idé om, at vold er en passende løsning på problemet med kriminalitet. Texas har henrettet mere end 300 mennesker siden genindsættelsen af dødsstraffen i 1976, og dets fejlbehæftede system fortsætter med at afsløre sig selv gennem den kendsgerning, at de føderale domstole regelmæssigt griber ind i anker lige før henrettelsen på grund af forglemmelser og fejl i processen. Kontakt venligst guvernør Rick Perry for at protestere mod den planlagte henrettelse af Christopher Black og anmode om en reevaluering af Texas' dødsstrafsystem. Black v. State, 26 S.W.3d 895 (Tex.Crim.App.,2000) (direkte appel) Tiltalte blev dømt i District Court, Bell County, Joe Carroll, J., for kapitalmord og blev dømt til døden. Efter automatisk appel fastslog Court of Criminal Appeals, at: (1) bestemmelsen om mordet på børn ikke krænkede lige beskyttelse med den begrundelse, at den skabte en lovovertrædelse af dødsfald, som ikke krævede bevis for et skærpende element eller tiltaltes viden om dette element. , og (2) domstol kunne sua sponte undskylde en potentiel jurymedlem med hørenedsættelse uden tiltaltes tilstedeværelse. Appellanten rejser fem fejlpunkter, men anfægter ikke bevisets tilstrækkelighed til at understøtte dommen. Vi vil bekræfte. Meyers, J., indgav en fælles udtalelse, hvor Price og Johnson, JJ., sluttede sig til. 314 F.3d 752 Christopher Black, Sr., andrager-appellant, i. Janie Cockrell, direktør, Texas Department of Criminal Justice, Institutional Division, Respondent-Appellee. nr. 02-50455 Federal Circuits, 5th Circuits. 15. januar 2003 Appel fra United States District Court for Western District of Texas. Før HIGGINBOTHAM, WIENER, og BARKSDALE, kredsdommere. PATRICK E. HIGGINBOTHAM, kredsdommer: Christopher Black blev dømt til døden efter sin domfældelse af en jury i Texas for kapitalmord. I februar 1998, vred over slutningen af sit ægteskab, optog Black på kassettebånd, hvorfor han ville dræbe sin familie, ansøgte om at købe en pistol, og nogle dage senere købte han en halvautomatisk pistol. Næste dag gik han til huset, hvor hans kone boede. Der i nærværelse af Deidre Blackburn, en ven af hans kone, 1 han skød sin kone tolv gange, sin spæde datter, mens hun sad i en høj stol, og affyrede fem skud på blankt hold i brystet på sit stedbarnebarn, der dengang var sytten måneder gammel. Alle døde af skudsårene. Han ringede straks til 911 og fortalte en politibetjent, at han lige havde dræbt sin kone, datter og barnebarn. Han blev anholdt på stedet og blev tiltalt af en storjury i Bell County for drabet på en person under seks år, en hovedforbrydelse i Texas. Texas domstole afviste hans direkte appel og habeas angreb på hans dom og dom. Den amerikanske distriktsdomstol for det vestlige distrikt i Texas afviste til gengæld hans føderale andragende indgivet under 28 U.S.C. 2254 om realiteterne og afslog hans anmodning om en attest for ankelighed. I dag anmoder han retten om en attest for appel om påstande om ineffektiv bistand fra advokater: at hans advokat nægtede ham retten til at vidne i straffasen eller var ineffektiv i at vedtage en retssagsstrategi, som han ikke var enig i, og at staten retsdommeren nægtede ham retten til at advokat ved at undskylde et medlem af veniren uden for alle advokaters og Blacks tilstedeværelse. Vi betaler den respekt, der skyldes afgørelser fra de statslige domstole, og konkluderer, at Black har undladt at fremlægge en væsentlig påvisning af benægtelse af en forfatningsretlig rettighed. Vi afviser hans anmodning om en attest for ankelighed. * Vores standard for gennemgang er afklaret. Black indgav sin føderale habeas-ansøgning i 2001, og hans påstande er derfor reguleret af Antiterrorism and Effective Death Penalty Act af 1996. Et certifikat for appel er en forudsætning for vores jurisdiktion og kan kun gives efter en væsentlig bevis for, at Black blev nægtet en grundlovsfæstet rettighed, og hvis vi når frem til, at 'fornuftige jurister ville finde byrettens vurdering af grundlovskravene diskutable eller forkerte.' 2 Ved at bekræfte Blacks dom og dom efter direkte appel, 3 Texas Court of Criminal Appeals afviste det andet krav, han fremsætter her, den præsiderende retsdommers undskyldning af veniremedlemmet. Derefter, i en upubliceret kendelse den 7. marts 2001, afviste Texas Court of Criminal Appeals Blacks sideangreb. Denne ordre nægtede Black enhver fritagelse for hans første påstand om ineffektiv bistand fra advokater. Som vi vil forklare, gennemførte statsretsdommeren et bevisforhør om Blacks habeas-ansøgning og indgav detaljerede resultater af kendsgerninger og konklusioner af loven, grundlaget for afvisningen af habeas-hjælp fra Court of Criminal Appeals og dens afvisning af Blacks påstand om ineffektiv bistand fra advokat. II En påstand om ineffektiv bistand fra advokat skal bedømmes med øjne direkte på virkeligheden af den situation, som forsvareren står over for på tidspunktet for handlingerne og ikke år senere. Denne disciplin sikrer bedst en trofast anvendelse af den objektive målestok for, om forsvarerens afgørelser ligger inden for rækkevidden af dem, en rimeligt kompetent advokat kunne have truffet under de samme kendsgerninger og omstændigheder. Det tager os også langt med at vurdere dens fordomme, hvis den undersøgelse er påkrævet. Vi begynder med den vigtige indstilling. Dommer Joe Carroll fra den 27. Judicial District Court i Bell County præsiderede i retssagen og ved det senere bevisforhør om Blacks stats-habeas-ansøgning. I begyndelsen af sagen udpegede dommer Carroll Frank Holbrook og Bob Odom, kriminelle forsvarsadvokater med samlet erfaring på mere end tres år, som advokater for Black. Stillet over for lidt eller intet at anfægte statens sag på skyldstadiet, var deres indsats under retssagen rettet mod at undgå dødsstraf. af dante sutorius dødsårsag
I skyldfasen arbejdede forsvarsadvokaten med deres øjne på straffasen og forsøgte at fremkalde vidnesbyrd på korset, der kunne antyde eller understøtte det billede, de håbede, de senere ville være i stand til at male, et billede af en mand med en fornem militær rekord fortvivlet over hans ægteskabelige problemer, der brød ud i en episode så forfærdelig og selvdestruktiv, at den i sig selv antyder, at det ikke var en handling udført af en mand, der sandsynligvis ville være farlig i et fængselsmiljø. Deres vurdering var, at et forsøg på at modstå en dom om skyld ville risikere at miste deres troværdighed hos juryen og gøre den opgave, de står over for i den uundgåelige straffase, vanskeligere. Dette gjorde de, selv afkald på argumenter. Juryen fandt Black skyldig i dødsmord i løbet af få minutter, kredsede om bordet på folkesproget, men overvejede over syv timer, før de returnerede sit svar på de tre spørgsmål, der kræves stillet i straffasen i henhold til artikel 37.071, Texas Code of Criminal Procedure. Efter retssagen udnævnte dommer Carroll John R. Duer til appeladvokat. Efter sin direkte appel indgav Black sin ansøgning om en stævning om habeas corpus, og den 17. oktober 2000 gennemførte dommer Carroll en bevisforhør. Indledningsvis bemærkede retsdommeren: »De spørgsmål, der er udpeget til høring i morges, er, for det første, nægtede ansøgerens advokater at tillade ham at vidne under retssagen; nummer to, fulgte ansøgerens advokater en forsøgsstrategi, som han ikke gik ind for eller var enig i; og nummer tre, fulgte ansøgerens advokater en retssagsstrategi, som blev påtvunget ham.' Der var tre vidner: Black, Holbrook og Odom. Black blev spurgt direkte, hvorfor han ikke vidnede. Han svarede: 'Af flere grunde. For det første stolede advokaterne meget på Dr. Reids vidnesbyrd.' Dr. Reid, en psykiater, vidnede i straffasen som forsvarsvidne. Black vidnede, at han fortalte Holbrook og Odom, at han kunne 'afkræfte' sin ekskones vidnesbyrd ved at nægte, at han nogensinde slog hende, eller at han brugte hendes udlændingestatus ved at true med at rapportere hende til INS; han kunne have nægtet, at han rettede sin pistol mod Deidre Blackburn, som var i huset, da han skød sin kone, og som vidnede mod ham i skyldfasen. Han vidnede også, at han ønskede at forklare de bånd, der var blevet indført på skyldstadiet, selvom han var uklar, hvad hans forklaring ville have været. Black afviste, at hans advokat fortalte ham, at han havde ret til at vidne, eller at han på anden måde var klar over sin ret til at gøre det. Holbrook og Odom huskede disse begivenheder meget anderledes. Begge vidnede, at de havde forklaret Blacks rettigheder udførligt for ham, og at han forstod dem; at beslutningen om ikke at vidne blev truffet af Black. Den 28. november indgav dommer Carroll detaljerede resultater og konklusioner af loven, der afviste Blacks version af begivenhederne og fandt 'at ansøgerens advokater ikke nægtede at tillade ham at vidne på skyld/uskyld eller straf stadiet af hans retssag, men rådgav ham at vidneudsagn ikke ville være i hans bedste interesse.' Han fandt også, »at ... advokaterne ved mere end én lejlighed drøftede sagens ret, statens byrde i sagen og deres retssagsstrategi; og at han forstod denne strategi, og den blev ikke påtvunget ham på nogen måde.' Disse resultater blev vedtaget af Texas Court of Criminal Appeals. Til gengæld blev den anmeldende føderale domstol forpligtet til at antage, at de er korrekte uden noget 'klart og overbevisende' bevis, der ville vise andet. 4 Blacks første påstand er uden berettigelse, og rimelige jurister ville ikke være uenige i dets afvisning af delstatsdomstolen og domstolen nedenfor. III Black hævder en forfatningsfejl i dommer Carrolls beslutning om at undskylde fra hans og alle advokaters tilstedeværelse et sent ankommet medlem af veniren, som bad om ikke at tjene, fordi hun var hørehæmmet. Argumentet er, at han således blev frataget råd i strid med læren fra United States v. Cronic. 5 Blacks advokat gjorde indsigelse mod løsladelsen af medlem af veniren i deres fravær. Dommer Carroll forklarede straks: 'Der var en dame, der kom hen og ikke kunne høre. Og hun sagde, at hun havde en læge undskyldning med sig. Jeg interviewede hende og besluttede, at hun ikke kunne høre, og så lod jeg hende gå. Og hun lovede mig, at hun ville bringe sin undskyldning tilbage. Og jeg er ked af, at jeg ikke gjorde det i nærvær herinde for et stykke tid siden. Det fangede mig bare på vagt.' Han fandt senere i sin habeas konklusioner af faktiske omstændigheder og retskonklusioner, at '[s]da en Trial Court har vid skønsbeføjelse til at undskylde nævninge af andre end økonomiske grunde, uden at parterne var til stede, misbrugte landsretten ikke sin skønsbeføjelse ved at give en nævninges anmodning om, at hun blev undskyldt, fordi hun ikke kunne høre fra tilstedeværelsen af en advokat for nogen af parterne eller ansøgeren.' 6 Dommeren påpegede også, at hun var ledsaget af en vicevært. Da Black ikke kan udvise fordomme, må hans påstand overbevise om, at dette er en Cronic-sag og ikke en Strickland-sag. 7 Blacks påstand bygger på et tvivlsomt retsprincip. Det er i hvert fald på ingen måde klart fastslået. Cronic taler om fraværet af advokat på et kritisk stadium af en retssag. Det er ikke klart, at det her var et så kritisk stadium at anerkende en manglende evne hos det potentielle medlem af veniren til at sidde i en jury på grund af et fysisk handicap. Dommere indkalder af praktisk nødvendighed et stort antal personer som medlemmer af en venire, hvor de hører sådanne anmodninger om forsinkelse og fritagelse for tjenesten helt uden tilstedeværelse af nogen advokater. Dette fordi et panel, hvorfra en petit jury vil blive udvalgt, ofte bliver skåret fra en stor pulje, der med jævne mellemrum indkaldes. Denne pulje kan blive indkaldt og kvalificeret til jurytjeneste af en retspræsident, før der overhovedet er trukket en anklage for sager, der kommer. Hvor det kritiske stadie i et forsøg er nået i denne progression fra den første pulje til panelet for en bestemt sag, er usikkert. At udvide Cronic til denne omstændighed ville i det mindste fremkalde en ny og Teague-forældet regel. 8 Anmodninger om COA afvises, og byrettens dom om at afvise andragendet om føderale habeas stadfæstes. For at opretholde et krav om utilstrækkelig bistand fra en advokat skal en sagsøgt normalt opfylde standarderne i Strickland v. Washington, [466 U.S. 668, 687, 104 S.Ct. 2052 (1984)], som kræver bevis for, at (1) 'advokatens præstation var mangelfuld' og (2) 'den mangelfulde præstation skadede forsvaret' så alvorligt, at det 'fratager den tiltalte en retfærdig rettergang, en retssag, hvis resultat er pålideligt .' 'Der er imidlertid omstændigheder, der er så sandsynlige at skade den anklagede, at omkostningerne ved at anlægge deres virkning i en bestemt sag er uberettigede.' United States v. Cronic, [466 U.S. 648, 658 (1984).] I sådanne tilfælde, hvor den tiltalte konstruktivt nægtes bistand fra en advokat, antages fordomme automatisk og behøver ikke bevises. Johnson v. Cockrell, 301 F.3d 234, 237-38 (5. Cir. 2002) (nogle citater udeladt); jfr. Burdine v. Johnson, 262 F.3d 336, 349 (5th Cir.2001) (en banc) (vedholdende et Cronic-krav i en sag, hvor den tiltaltes advokat sov under dele af retssagen, fordi '[u]ubevidste advokater er lig med ingen rådgivning overhovedet. Ubevidst rådgivning analyserer, protesterer, lytter eller udøver på nogen måde dømmekraft på vegne af klienten'), cert. afvist, ___ U.S. ___, 122 S.Ct. 2347, 153 L.Ed.2d 174 (2002). 8 Teague v. Lane, 489 U.S. 288, 109 S.Ct. 1060, 103 L.Ed.2d 334 (1989). ***** PÅ ANDRE OM REHØRING 15. januar 2003. AF RETTEN: Andragendet om genhør for Christopher Black imødekommes delvist og afvises delvist. * Udtalelsen vil blive ændret, så den afspejler, at John R. Duer var advokat i den direkte appel i statens domstol. II Andrageren gentager sin påstand om fejl ved at diskvalificere Wilma McKenney Bonds, et potentielt medlem af veniren, uden for alle advokaters tilstedeværelse. Specifikt hævder han, at frakendelsen skete under retssagen og ikke på et foreløbigt stadium for at være alvorligt i sagen, hvor de generelle kvalifikationer for personer til at fungere som nævninge blev afgjort. Vi afviser igen hans påstand. Rekorden afspejler, at Bonds blev indkaldt til at møde kl. 9:00 for Bell County jurytjeneste. Som vi har forklaret, dukkede hun først op i middagshvilen, da retsdommeren undskyldte hende uden for advokatens tilstedeværelse. Inden Bonds ankom, brugte retsdommeren formiddagen på at beslutte 'fritagelser eller diskvalifikationer', en aflivningsproces af dem, der rapporterede rettidigt, hvilket førte til en liste over venirpersoner, som han certificerede som opfylder de juridiske krav til jurytjeneste. Dommer Carroll gav derefter medlemmerne af den certificerede venire generelle instruktioner om jurytjeneste og beordrede dem til igen at melde sig til retsbygningen fire dage senere. Først ved tilbageleveringen af veniren blev fokus rettet mod kvalifikation til at tjene i denne sag, og først derefter blev veniren introduceret til sagen. Det vil sige, det er her, voir dire begyndte, en fase, der blev transskriberet som 'individuelle voir dire-procedurer', fire dage efter undtagelses- og kvalifikationsstadiet, hvor dommer Carroll havde undskyldt Bonds. Sammenfattende var juryen i denne sag et produkt af to adskilte faser. På fritagelses- og diskvalifikationsstadiet forklarede dommer Carroll de generelle kvalifikationer for jurytjeneste, herunder undersøgelse af, om en person havde begået en forbrydelse, var over 70 år eller havde andre vanskeligheder. Fru Bonds ankom til retsbygningen ved middagstid i slutningen af denne fase. Hun blev aldrig certificeret som en del af den venire, hvorfra petit juryen ville blive udvalgt. Vi går ikke imod centraliteten af voir dire i retssagen af en straffesag eller en tiltaltes ret til at advokat på det tidspunkt. Hvorvidt en foreløbig undersøgelse af generelle kvalifikationer for jurytjeneste, der fører til en venire, der er certificeret til at opfylde lovbestemte kvalifikationer til at tjene i en jury, er sådan en del af retssagen, at den udløser retten til at være til stede med en advokat, er usikkert. Det er ikke blevet fastslået ved afgørelser fra denne domstol eller USA's højesteret. Dens procruste pasform på tværs af de utallige midler i hele landet til at samle borgere til at danne en venir til side, er vi ikke overbevist om, at en sådan regel i forfatningsloven er dikteret af præcedens. Vi kan da ikke meddele en sådan regel i en habeas-sag.  Christopher Black Sr. på Death Row |